[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시정신건강복지센터가 지난 30일 평택시 고덕 함박산 중앙공원에서 열린 2026 북부청소년어울림마당에 참여해 WEE센터, 평택시가족센터, 청소년상담복지센터와 함께 청소년 정신건강 증진을 위한 연합부스를 운영했다.
이번 연합부스는 지역사회 내 생명 존중 문화 확산과 정신건강 인식 증진을 위해 마련됐다.
각 기관은 생명 존중 인식 향상을 위한 체험 프로그램과 정보를 제공했으며 평택시정신건강복지센터는 정보무늬를 활용한 정신건강 선별검사를 운영해 우울 고위험군 조기 발굴과 상담 연계를 지원하고 자살 예방 상담전화 홍보 등을 진행했다. 행사 당일 많은 청소년과 시민들이 부스를 찾았으며 정서적 어려움을 겪을 때 도움을 받을 수 있는 기관과 지원체계를 안내해 서비스 접근성을 높였다.
스마트 기기에 친숙한 청소년들의 특성을 고려한 QR코드 선별검사를 도입함으로써 심리적 장벽을 낮추고 우울 고위험군을 조기에 발견하여 적절한 치료로 연계하는 실질적인 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] The Pyeongtaek Mental Health and Welfare Center participated in the 2026 Northern Youth Gathering held at Godeok Hambaksan Central Park in Pyeongtaek on the 30th, operating a joint booth to promote youth mental health alongside the WEE Center, Pyeongtaek Family Center, and Youth Counseling and Welfare Center.
This joint booth was organized to spread a culture of respect for life within the local community and to raise awareness of mental health.
Each institution provided experiential programs and information to enhance awareness of respect for life. The Pyeongtaek Mental Health and Welfare Center conducted mental health screening tests using QR codes to support the early identification of high-risk groups for depression and facilitate counseling referrals, while also promoting suicide prevention hotlines. On the day of the event, many youths and citizens visited the booth, and accessibility to services was improved by providing information on institutions and support systems available for those experiencing emotional difficulties.
By introducing QR code screening tests that consider the characteristics of youths familiar with smart devices, practical effects are expected, such as lowering psychological barriers, early detection of high-risk groups for depression, and connecting them to appropriate treatment.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
