|
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 7일 인공지능(AI) 기반 포트홀 관제시스템을 대폭 확대 구축했다고 발표했다.
시는 기존에 시내버스 위주로 운영되던 시스템을 마을버스와 공무차량 등 총 300대 규모로 넓혀 도로 위 위험 요소를 실시간으로 분석하고 관리하는 체계를 한층 강화했다. 특히 전국 최초로 도로 위험 관제시스템을 국민신문고와 연계하여 도로 파손의 검출부터 민원 처리까지 원스톱으로 이어지는 통합 관리 모델을 완성했다.
이번 확대 조치에 따라 시는 마을버스 53대와 공무차량 147대에 관제 단말기를 추가로 설치했다. 차량에 장착된 초정밀측위정보(RTK)와 AI 영상관제장치는 주행 중 도로 데이터를 분석해 포트홀과 같은 위험 요소를 즉각 검출한다. 또한 현장 작업 지시 앱을 도입해 보수 작업을 신속하게 연결하고 처리 결과를 데이터로 축적함으로써 도로 상태를 과학적으로 관리할 수 있는 기반을 마련했다.
시는 오는 6월부터 시스템 연계 범위를 시설물 파손이나 동물 사체 처리 등 기타 민원으로까지 확대할 예정이다. 또한 10월에는 도로보수 공정 데이터의 정합성을 검증하고 준공 관리를 자동화하는 체계를 구축해 스마트 행정의 완성도를 높일 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin Special City announced on the 7th that it has significantly expanded its AI-based pothole monitoring system.
The city has expanded the system, which previously operated primarily on city buses, to a total of 300 vehicles including village buses and official government vehicles, thereby further strengthening its framework for analyzing and managing road hazards in real time. Notably, for the first time in the nation, the city has completed an integrated management model that links the road hazard monitoring system with the National Petition System (國民申聞稿), providing a one-stop solution from detecting road damage to handling civil complaints.
Following this expansion, the city has installed additional monitoring terminals on 53 village buses and 147 official government vehicles. The RTK (Real-Time Kinematic) and AI video monitoring systems mounted on the vehicles analyze road data while driving to immediately detect hazards such as potholes. Furthermore, by introducing an on-site work instruction app to quickly coordinate repair tasks and accumulate processing results as data, the city has established a foundation for scientifically managing road conditions.
Starting this coming June, the city plans to expand the scope of system integration to include other civil complaints, such as facility damage or the disposal of animal carcasses. Additionally, in October, it plans to enhance the completeness of smart administration by establishing a system to verify the consistency of road repair process data and automate completion management.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부






















