여수엑스포장서 '제3차 유엔기후변화협약 기후주간(UNFCCC)' 개막

▲ 여수엑스포컨벤션센터 엑스포홀에서 24일 '제3차 유엔기후변화협약 기후주간(UNFCCC Climate Week 3 Yeosu)' 행사가 개막했다.

여수엑스포 컨벤션센터에서 24일 '제3차 유엔기후변화협약 기후주간(UNFCCC Climate Week 3 Yeosu)' 행사가 개막했다.

이날 개막식은 전 세계 국제기구, 정부, 기업, 시민사회 관계자 등이 참석한 가운데 기후위기 대응과 탄소중립 실현을 위한 국제사회의 공동 대응 의지를 확인하는 자리로 마련됐다.

여수시에 따르면 행사는 기후에너지환경부 2차관, UNFCCC 부사무총장, 전라남도 행정부지사, 여수시장 권한대행 등 정부 및 UNFCCC 주요 인사들이 참석해 기후주간 기념 상징물 제막식을 시작으로 본격적인 일정에 돌입했다.

엑스포컨벤션센터 엑스포홀에서 열린 공식 개막식에서는 개회 선언과 오프닝 공연을 시작으로 유엔기후변화협약 사무국 사무총장 영상 메시지, 각국 주요 인사 환영사 및 연설 순으로 진행됐다.

또 대한민국 정부를 대표해 이호현 기후에너지환경부 제2차관이 개최국 환영사를 통해 재생에너지 중심의 에너지 전환 정책과 탄소중립 추진 방향을 제시했으며 UNFCCC 부사무총장은 기후행동의 실질적 이행과 국제협력의 중요성을 강조했다.

정현구 여수시장 권한대행은 "기후주간은 각국의 정책과 경험을 공유하고 실질적인 기후행동 방안을 모색하는 중요한 국제회의"라며 "글로벌 기후도시로서의 역할을 강화해 나가겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

The ‘3rd UNFCCC Climate Week 3 Yeosu’ opened on the 24th at the Yeosu Expo Convention Center.

The opening ceremony, attended by representatives from international organizations, governments, businesses, and civil society from around the world, was organized to reaffirm the international community’s commitment to a joint response to address the climate crisis and achieve carbon neutrality.

According to Yeosu City, the event commenced its official schedule with the unveiling of a commemorative symbol for Climate Week, attended by key government and UNFCCC officials, including the Second Vice Minister of Climate, Energy and Environment, the Deputy Secretary-General of the UNFCCC, the Administrative Vice Governor of Jeollanam-do, and the Acting Mayor of Yeosu.

The official opening ceremony, held at the Expo Hall of the Expo Convention Center, proceeded with an opening declaration and performance, followed by a video message from the Secretary-General of the UNFCCC Secretariat, and welcoming remarks and speeches by key figures from various countries. In addition, representing the government of the Republic of Korea, Lee Ho-hyun, Second Vice Minister of Climate, Energy and Environment, delivered a welcoming address to the host country, presenting a renewable energy-centered energy transition policy and the direction for carbon neutrality. Meanwhile, the Deputy Secretary-General of the UNFCCC emphasized the importance of practical implementation of climate action and international cooperation.

Jeong Hyeon-gu, Acting Mayor of Yeosu, stated, “Climate Week is an important international conference for sharing policies and experiences from various countries and seeking practical measures for climate action,” adding, “We will strengthen our role as a global climate city.”