 ▲ 전진선 양평군수 용문산관광지 활성화 연구용역 주민설명회 참석 (사진제공=양평군청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군이 용문산관광지 활성화를 위한 밑그림을 주민들과 함께 그리며 실효성 있는 관광정책 마련에 나섰다.
양평군(군수 전진선)은 지난 16일 오후 1시 30분 친환경농업박물관 1층 세미나실에서 ‘용문산관광지 활성화 연구용역 주민설명회’를 개최했다고 밝혔다.
이번 설명회는 현재 추진 중인 연구용역의 주요 내용을 공유하고, 지역 주민과 관광지 내 상인, 관광 분야 관계자들의 다양한 의견을 수렴하기 위해 마련됐다. 이날 현장에는 용문면 주민과 상인 등 50여 명이 참석해 용문산관광지 발전 방향에 높은 관심을 보였다.
이날 설명회에서는 용역 수행기관인 한국융합관광연구소가 용문산관광지의 활성화 전략을 발표했다. 발표에서는 관광지의 핵심 콘셉트 발굴과 차별화된 관광 기반 구축 방안이 제시됐으며, 지역 여건을 반영한 중장기 발전 방향이 공유됐다.
특히 이어진 질의응답 시간에서는 참석자들의 생생한 현장 의견이 이어졌다. 상인과 주민들은 ▲관광지 내 편의시설 개선 ▲지역 특산물과 연계한 관광 콘텐츠 개발 ▲사계절 관광객 유치를 위한 프로그램 마련 등 다양한 개선 방안을 제안하며 실질적인 변화를 주문했다.
전진선 양평군수는 “용문산관광지의 변화는 현장에서 생활하는 주민들의 목소리에서 시작된다”며 “오늘 제안된 의견들을 연구용역 과정에서 면밀히 검토해 적극 반영하고, 모두가 공감할 수 있는 실효성 있는 결과를 도출해 달라”고 강조했다.
서홍래 관광과장 역시 “많은 분들이 참석해 주신 만큼 무거운 책임감을 느낀다”며 “제시된 의견을 충실히 반영해 용문산관광지가 국내외 관광 환경 변화에 능동적으로 대응하는 명품 관광지로 거듭날 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
양평군은 이번 설명회에서 수렴된 의견을 토대로 활성화 방안을 보완하고, 연구용역을 마무리해 향후 용문산관광지 경쟁력 강화에 본격 나설 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the text above, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong County Holds Resident Briefing on Research Project for Revitalizing Yongmunsan Tourist Site… “Reflecting On-site Opinions”
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong = Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong County has set out to formulate effective tourism policies by drawing a blueprint for the revitalization of the Yongmunsan Tourist Site together with residents.
Yangpyeong County (County Governor Jeon Jin-seon) announced that it held the "Resident Briefing on the Research Project for Revitalizing the Yongmunsan Tourist Site" on the afternoon of the 16th at 1:30 PM in the seminar room on the first floor of the Eco-friendly Agriculture Museum.
This briefing was organized to share the key contents of the research project currently underway and to gather diverse opinions from local residents, merchants within the tourist site, and tourism industry stakeholders. Approximately 50 people, including residents and merchants from Yongmun-myeon, attended the event and showed keen interest in the future development of the Yongmunsan Tourist Site.
At the briefing held on this day, the Korea Convergence Tourism Research Institute, the agency commissioned to conduct the study, presented strategies for revitalizing the Yongmunsan Tourist Site. The presentation outlined the identification of the site's core concept and plans for establishing a differentiated tourism infrastructure, while also sharing mid-to-long-term development directions that reflect local conditions.
In particular, the subsequent Q&A session featured candid feedback from the field from the attendees. Merchants and residents called for tangible changes, proposing various improvement measures such as enhancing amenities within the site, developing tourism content linked to local specialties, and creating programs to attract tourists year-round.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon emphasized, "Changes in the Yongmunsan Tourist Site begin with the voices of the residents living on the ground," adding, "Please thoroughly review the opinions proposed today during the research process, actively incorporate them, and produce effective results that everyone can agree on."
Seo Hong-rae, Head of the Tourism Division, also stated, "I feel a heavy sense of responsibility given the large turnout," and added, "We will do our utmost to faithfully reflect the opinions presented so that the Yongmunsan Tourist Site can be reborn as a premium tourist destination that actively responds to changes in the domestic and international tourism environment." Yangpyeong County plans to supplement revitalization measures based on the opinions gathered at this briefing session and complete the research project to fully embark on strengthening the competitiveness of the Yongmunsan tourist site in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
