|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도의회가 지난 12일 제3차 본회의를 끝으로 9일간의 제398회 임시회 일정을 성황리에 마쳤다. 이번 회기에서는 도정과 교육행정에 대한 심도 있는 질문과 더불어 도민 생활과 밀접한 주요 예산안 및 조례안이 집중적으로 다뤄졌다.
이번 본회의에서는 기정예산보다 6,782억 원이 증액된 총 13조 3,805억 원 규모의 ‘2026년도 전라남도 제1회 추가경정예산안’이 원안대로 의결되었다.
주요 민생 사업으로는 ▲벼 경영안정대책비 114억 원 ▲농어촌 기본소득 시범사업 368억 원 ▲중소기업·소상공인 이차보전 63억 원 등이 포함되어, 지역 경제 회복과 농어촌 생활 여건 개선에 힘이 실릴 전망이다.
김태균 의장은 폐회사를 통해 ‘전남·광주 통합특별시’ 설치에 대한 구체적인 비전과 전략을 제시했다.
김 의장은 “통합특별시는 지역 미래를 바꿀 중요한 전환점”이라며, 정부의 재정지원을 활용해 에너지, 인공지능, 이차전지, 반도체 등 미래 산업 경쟁력을 강화해야 한다고 강조했다. 특히 최근 중동 사태로 인한 국제 유가 급등으로 타격을 입은 전남 동부권 산업에 대한 우려를 표하며, “통합특별시 재정지원을 동부권에 우선 투입해 친환경 산업 전환과 일자리 회복을 적극 추진해야 한다”고 목소리를 높였다.
또한, 김 의장은 의회 차원의 대응 계획도 분명히 밝혔다. 그는 “전라남도의회 내 ‘전남·광주 행정통합 대응 TF’를 중심으로 주청사 위치와 통합의회 운영체계 등을 면밀히 검토할 것”이라며, “광주시의회와 긴밀히 협력해 통합특별시 의회가 모범적인 모델이 될 수 있도록 만반의 준비를 다하겠다”고 덧붙였다.
한편, 이번 임시회에서는 ‘전라남도 행정기구 설치 조례 일부개정조례안’을 포함한 총 16건의 안건이 처리되었으며, 지난 11일 진행된 도정·교육행정 질문에서는 6명의 의원이 현안을 날카롭게 지적하고 합리적인 대안을 제시하며 도민들의 대변인 역할을 톡톡히 수행했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeollanam-do Provincial Council Passes KRW 13 Trillion Supplementary Budget… Concludes Nine-Day Extraordinary Session
Calls for Financial Support for the 'Jeollanam-Gwangju Integrated Special City' to Prioritize Overcoming the Eastern Region's Industrial Crisis - Speaker Kim Tae-gyun: "We will work closely with the Gwangju City Council in preparing for the Integrated Special City Council."
(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = The Jeollanam-do Provincial Council successfully concluded its nine-day 398th Extraordinary Session with the conclusion of its third plenary session on the 12th. This session featured in-depth Q&A on provincial administration and education administration, as well as key budget and ordinance bills closely related to the lives of residents.
At this plenary session, the '2026 Jeollanam-do First Supplementary Budget' totaling KRW 13.3805 trillion, an increase of KRW 678.2 billion from the original budget, was passed as originally proposed.
Key livelihood projects include KRW 11.4 billion for rice management stabilization measures, KRW 36.8 billion for a basic income pilot project in rural areas, and KRW 6.3 billion for secondary subsidies for small and medium-sized enterprises and small business owners. These projects are expected to contribute to the recovery of the local economy and improved living conditions in rural areas.
In his closing remarks, Speaker Kim Tae-gyun presented a detailed vision and strategy for the establishment of the "Jeonnam-Gwangju Integrated Special City."
Chairman Kim stated, "The integrated special city represents a critical turning point that will shape the future of the region," and emphasized the need to leverage government financial support to strengthen the competitiveness of future industries such as energy, artificial intelligence, secondary batteries, and semiconductors. He expressed particular concern about industries in eastern Jeollanam-do, which have been hit hard by the recent surge in international oil prices due to the Middle East crisis. He emphasized, "Financial support from the integrated special city should be prioritized in the eastern region to actively promote the transition to eco-friendly industries and job recovery."
Chairman Kim also clearly outlined a response plan at the legislative level. He added, "With the 'Jeonnam-Gwangju Administrative Integration Response Task Force' within the Jeollanam-do Provincial Council at the center, we will closely review the location of the provincial government building and the operational structure of the integrated council." He added, "We will work closely with the Gwangju City Council to ensure that the integrated special city council becomes an exemplary model."
Meanwhile, a total of 16 agenda items were passed during this extraordinary session, including the 'Partial Amendment to the Jeollanam-do Administrative Organization Establishment Ordinance.' During the provincial administration and education administration questioning session held on the 11th, six council members sharply pointed out current issues and presented reasonable alternatives, effectively serving as representatives for the residents of the province.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남




















