오송첨단의료산업진흥재단, '26년‘ 첫 번째 사랑의 헌혈 운동 진행

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=오송첨단의료산업진흥재단(KBIOHealth·이사장 이명수)은 2월 13일(금) 임직원이 참여하는 ‘2026년 제1차 사랑의 헌혈 운동’을 실시했다고 밝혔다.

이번 헌혈 운동은 혈액 수급 안정화에 기여하고 공공기관으로서의 사회적 책임을 실천하기 위해 마련됐으며, 대한적십자사와 협력해 재단 본부에서 이동 헌혈버스를 통해 진행됐다.

특히 이번 행사는 오송 내 공공기관이 함께하는 헌혈 릴레이의 일환으로, 한국보건복지인재원이 첫 번째로 참여한 데 이어 KBIOHealth가 두 번째로 동참하며 기관 간 협력을 통한 생명나눔 문화 확산에 의미를 더했다.

KBIOHealth 이사장 이명수는 “헌혈은 가장 직접적이고 소중한 생명 나눔 실천”이라며 “앞으로도 정기적인 헌혈 캠페인과 다양한 사회공헌 활동을 통해 공공기관으로서 사회적 책임을 다하겠다”고 말했다.

KBIOHealth는 매년 정기적인 헌혈 운동을 비롯해 지역사회와 연계한 사회공헌 활동을 지속적으로 추진하며 상생과 나눔의 가치를 확산해 나가고 있다.

한편, KBIOHealth는 2010년 설립 이후 신약, 의료기기, 비임상시험 등 연구 지원과 시료·완제의약품 생산, 규제과학 등 사업화 전주기 지원을 통해 대한민국 바이오헬스 산업의 글로벌 경쟁력 강화를 선도하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

The Osong Medical Industry Promotion Foundation Holds First Blood Donation Campaign of 2026

Participating in the Life-Sharing Relay…Public Institution Fulfills its Social Responsibility

The Osong Medical Industry Promotion Foundation (KBIOHealth, Chairman Lee Myung-soo) announced that it held its "2026 First Blood Donation Campaign," with its employees participating, on Friday, February 13th.

This blood donation campaign, designed to contribute to the stabilization of blood supply and fulfill its social responsibility as a public institution, was conducted via a mobile blood donation bus from the foundation headquarters in collaboration with the Korean Red Cross.

This event was particularly meaningful as part of a blood donation relay involving public institutions in Osong. Following the Korea Human Resources Development Institute for Health and Welfare as the first participant, KBIOHealth became the second to participate, furthering the spread of a culture of life-sharing through inter-agency cooperation.

KBIOHealth Chairman Lee Myung-soo stated, "Blood donation is the most direct and precious act of sharing life. We will continue to fulfill our social responsibility as a public institution through regular blood donation campaigns and various social contribution activities."

KBIOHealth continues to promote the values ​​of coexistence and sharing by conducting regular blood donation drives and engaging in social contribution activities in partnership with the local community.

Since its establishment in 2010, KBIOHealth has been leading the way in strengthening the global competitiveness of Korea's biohealth industry by supporting research on new drugs, medical devices, and non-clinical trials, as well as the full commercialization cycle, including sample and finished drug product production and regulatory science.