 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=설 연휴를 맞아 가족과 함께할 나들이 장소를 찾는 이들이 늘고 있다. 멀리 떠나지 않아도 눈과 숲, 체험과 휴식을 한 번에 즐길 수 있는 곳이 있다면 어떨까. 충북 보은은 겨울 풍경 속에서 온 가족이 함께 시간을 보낼 수 있는 여행지로 눈길을 끌고 있다.
군은 이번 설 연휴에 고향을 찾은 귀향인이나 관광객들이 보은군에서 즐길 수 있도록 군에서 운영중인 시설을 최소한의 휴무를 통해 맞이할 계획이다.
보은읍 뱃들공원 앞 보청천 하상 주차장 일원에서 운영 중인 겨울철 눈썰매장은 설 연휴 대표 나들이 장소다.
스노우존·얼음존·실내 놀이존으로 구성돼 눈과 얼음 체험은 물론 난방이 가동되는 실내 놀이공간까지 한 번에 즐길 수 있다. 대형 슬로프와 회전썰매, 눈놀이터에서 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있으며, 아이스링크에서는 무료 스케이트 강습도 진행돼 겨울 스포츠의 즐거움을 더한다.
 |
눈썰매장은 2월 18일까지 운영되며, 매주 월요일은 휴장한다. 다만 설 연휴 기간에는 정상 운영하되, 설날 당일에는 오전 운영을 하지 않고 오후 회차부터 운영한다. 운영 시간은 오전 10시 30분부터 오후 4시까지로 하루 3회차(회차당 90분 이용, 30분 휴식)로 나눠 운영된다.
속리산 자락에 위치한 속리산테마파크는 동절기에도 오전 9시부터 오후 6시까지 운영된다. 설 연휴 기간에는 집라인, 스카이바이크, 모노레일, 목탁봉카페 등 주요 시설이 정상 운영되며, 현장 발권과 예약 이용이 모두 가능하다.
겨울 산세를 내려다보는 모노레일과 짜릿한 집라인 체험은 청소년과 가족 단위 방문객에게 색다른 명절 추억을 선사한다. 테마파크 내 소나무미디어숲에서는 자연과 미디어아트가 어우러진 실내 체험 공간도 마련돼 있어 아이들에게는 흥미로운 볼거리를, 부모 세대에게는 감성적인 휴식을 제공한다.
‘12굽이 꼬부랑길’로 유명한 말티재 전망대는 보은의 대표 절경 명소다. 굽이굽이 이어진 산길과 속리산 능선이 어우러진 풍경은 사계절 내내 아름다움을 자랑하며, 설 연휴 가족 나들이 코스로도 인기가 높다.
전망대 인근 꼬부랑길 카페에서는 탁 트인 전경을 한눈에 담으며 따뜻한 차 한 잔의 여유를 즐길 수 있다. 드라이브와 휴식을 함께 즐기기에 제격인 공간이다.
속리산 자락의 법주사와 세조길은 설 명절 차분한 시간을 보내기에 좋은 힐링 코스다. 평탄하게 조성된 세조길은 남녀노소 누구나 부담 없이 걸을 수 있으며, 겨울 숲길의 고요함 속에서 가족과 함께 여유로운 산책을 즐기기에 제격이다.
아울러 오장환 문학관과 농경문화관, 정이품송 공원과 식물원, 보은영화관 등 문화와 체험, 여가가 어우러진 공간이 있는 보은에서 이번 설 연휴를 보내는 것은 어떨까.
최재형 보은군수는 “설 연휴 기간 보은을 찾는 관광객들이 안전하고 즐거운 시간을 보내시길 바란다”며 “자연과 체험, 휴식이 어우러진 보은에서 가족과 함께 따뜻한 명절 추억을 만드시길 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Boeun County Recommends Family Outings During the Lunar New Year Holiday
From Sledding Hills to Songnisan Theme Park, Maltijae Pass, and Beopjusa Temple
With the Lunar New Year holiday approaching, more and more people are looking for family outings. What if there was a place where you could enjoy snow, forests, activities, and relaxation all in one place without having to travel far? Boeun, North Chungcheong Province, is attracting attention as a travel destination where the whole family can enjoy winter scenery together.
The county plans to accommodate returning hometown residents and tourists visiting Boeun County this Lunar New Year holiday by offering minimal closures at its facilities.
The winter sledding hill, located in the parking lot along the Bocheongcheon River in front of Baetdeul Park in Boeun-eup, is a popular holiday destination.
Comprised of a snow zone, an ice zone, and an indoor play area, visitors can enjoy snow and ice as well as a heated indoor play area. Children can enjoy the large slopes, sledding, and snow playgrounds, and the ice rink offers free skating lessons, adding to the fun of winter sports.
The sledding hill will be open until February 18th and is closed every Monday. However, it will operate normally during the Lunar New Year holiday, with the morning session canceled and the afternoon session beginning on Lunar New Year's Day. Operating hours are 10:30 AM to 4:00 PM, divided into three sessions (90 minutes per session, with a 30-minute break).
Songnisan Theme Park, located at the foot of Songnisan Mountain, is open from 9:00 AM to 6:00 PM even in winter. Key facilities, including the zipline, sky bike, monorail, and Moktakgong Cafe, will operate as usual during the Lunar New Year holiday, with both on-site ticketing and reservations available.
The monorail overlooking the winter mountain landscape and the thrilling zipline experience will create unique holiday memories for young children and families. The Pine Tree Media Forest within the theme park features an indoor experience space that blends nature and media art, offering exciting attractions for children and a relaxing break for parents.
Maltijae Observatory, famous for its "12-Bend Road," is a prime scenic spot in Boeun. The winding mountain path and the Songnisan ridge offer breathtaking scenery year-round and are a popular destination for families during the Lunar New Year holiday.
The "Bend Road" Cafe near the observatory offers panoramic views while you enjoy a cup of warm tea. It's the perfect place to enjoy a relaxing drive and a relaxing break.
Beopjusa Temple and Sejo-gil Trail, located at the foot of Songnisan Mountain, offer a relaxing retreat during the Lunar New Year holiday. The flat Sejo-gil Trail is suitable for all ages and is perfect for a leisurely stroll with family amidst the tranquility of the winter forest.
Consider spending this Lunar New Year holiday in Boeun, home to a vibrant mix of culture, experiences, and leisure, including the Oh Jang-hwan Literature Museum, the Agricultural Culture Museum, the Jeongipumsong Park and Botanical Garden, and the Boeun Cinema.
Boeun County Mayor Choi Jae-hyung said, "I hope tourists visiting Boeun during the Lunar New Year holiday have a safe and enjoyable time. I hope you create warm holiday memories with your family in Boeun, a place where nature, experiences, and relaxation come together."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
