 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군은 스마트마을방송 앱 ‘영동톡’을 활용해 마을방송 기능은 물론 군정 전반의 생활밀착형 정보를 군민에게 신속하게 전달할 계획이라고 밝혔다.
‘영동톡’은 마을방송을 스마트폰으로 청취할 수 있는 스마트폰 앱으로, 무선마을방송의 가시거리 제한 및 음영지역의 난청 증상을 해소하고 휴대전화로 재난·재해 발생 시 신속한 정보 전달 수단으로 활용돼 왔다. 군은 이러한 기존 기능에 더해, 군정 소식과 각종 행정 정보를 함께 제공하여 활용 범위를 넓힌다고 밝혔다.
영동톡을 통해 제공될 정보는 마을 소식, 군정 주요 시책, 각종 행사 안내, 복지·보건·경제 관련 정보, 재난·안전 알림 등으로, 군민 생활과 밀접한 내용 중심으로 구성돼 있다. 영동군에 관심 있는 누구든 앱 설치 후 서비스 이용약관 및 개인정보 이용에 동의하면 별도의 절차 없이 관련 알림을 받아볼 수 있다.
군은 서비스의 안정적인 운영 및 부서별 주요사업과 정책을 적기에 군민에게 알리기 위해 부서별 업무 담당자를 대상으로 영동톡 시스템 활용 교육을 실시했다.
영동군은 스마트마을방송을 통해 저비용·고효율의 행정 홍보 효과를 높이는 한편, 기존 무선마을방송 운영에 따른 예산 절감과 함께 군민과의 소통을 강화하는 생활밀착형 행정 서비스로 자리매김할 것으로 기대한다고 설명했다.
군 관계자는 “영동톡은 지난해 3월부터 올해 1월까지 앱 가입자 5,400명을 돌파하여 꾸준히 이용자가 늘어나고 있으며 스마트폰을 활용한 행정정보화서비스에 대한 군민의 수요가 높았음을 보여주는 사례라고 본다”며 “앞으로도 스마트마을방송을 기반으로 군민에게 꼭 필요한 정보를 보다 빠르고 정확하게 전달해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong County Enhances Utilization of "Yeongdong Talk," From Village Broadcasting to County Administration Notifications
Smart Village Broadcasting App Provides Permanent, Relevant County Administration Information
Yeongdong County, North Chungcheong Province, announced plans to utilize the smart village broadcasting app "Yeongdong Talk" to quickly deliver relevant information on all aspects of county administration to residents, including village broadcasting functions.
"Yeongdong Talk" is a smartphone app that allows residents to listen to village broadcasts on their smartphones. It has been used to address the limitations of wireless village broadcasting, such as limited line-of-sight and hearing loss in shadow areas, and to quickly deliver information in the event of a disaster or catastrophe. The county announced that it will expand its reach by providing both government news and various administrative information, in addition to these existing features.
Information provided through Yeongdong Talk will include village news, key county administration policies, information on various events, welfare, health, and economic information, and disaster and safety alerts, focusing on content closely related to residents' lives. Anyone interested in Yeongdong County can install the app and agree to the Terms of Service and Privacy Policy to receive relevant notifications without any additional steps.
To ensure stable service operation and timely information on key departmental projects and policies, the county provided training on the use of the Yeongdong Talk system to staff in each department.
Yeongdong County explained that it expects Smart Village Broadcasting to enhance the effectiveness of low-cost, high-efficiency administrative public relations, while reducing the budget associated with existing wireless village broadcasting systems and establishing itself as a life-oriented administrative service that enhances communication with residents.
A county official stated, "Yeongdong Talk has steadily grown, surpassing 5,400 app subscribers from March of last year to January of this year. This demonstrates the high demand among residents for administrative information services utilizing smartphones. We will continue to leverage Smart Village Broadcasting to deliver essential information to residents more quickly and accurately."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
