|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남개발공사가 우수협력업체와의 현장 소통을 통해 지속 가능한 동반성장 생태계 구축에 나섰다.
공사는 지난 10일, 전남 장성군에 위치한 ‘라온복지기전사업단’에서 ‘동반성장 기반 강화를 위한 JNDC 우수협력업체 현판식’을 개최했다고 밝혔다.
이번 행사는 2025년도 JNDC 우수협력업체로 선정된 기업을 직접 찾아가 감사를 표하고, 선정 취지에 맞는 예우를 통해 상생협력 문화를 지역사회 전반으로 확산하기 위해 마련됐다.
이날 현판식에는 장충모 사장을 비롯한 공사 관계자와 라온복지기전사업단 관계자들이 참석했으며, 현판 전달식과 기념 촬영 후 실제 제품이 제조되는 생산 현장을 둘러보는 시간을 가졌다.
우수협력업체로 선정된 라온복지기전사업단은 중증장애인이 직접 물품 제조와 생산에 참여하는 ‘중증장애인 생산시설’이다. 장애인 일자리 창출과 자립 기반 마련을 통해 지역 내에서 꾸준히 사회적 가치를 실현해 온 점을 높게 평가받았다.
특히 이날 라온복지기전사업단은 우수협력업체 지정에 따라 ‘상생결제제도 확산 서약서’를 작성했다. 이를 통해 양측은 공정한 거래 질서 확립과 협력기업의 경영 안정 지원을 위해 적극 협력하기로 뜻을 모았다.
장충모 전남개발공사 사장은 “우수협력업체 지정제도는 전문성과 ESG 기여도를 갖춘 우수 중소기업과의 대표적인 상생 모델로 자리 잡고 있다”며 “앞으로도 우수협력업체를 중심으로 상생결제제도를 적극 확산해, 협력업체 전반의 경영 안정과 공정한 거래 환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam Development Corporation Holds Signboard Ceremony for "Excellent Partners" to Accelerate Mutually Beneficial Cooperation
Visit to Jangseong Laon Welfare Equipment Project Team to Encourage Social Value Creation, Including Job Creation for People with Disabilities
(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeonnam Development Corporation is working to build a sustainable, shared growth ecosystem through on-site communication with its excellent partners.
On the 10th, the Corporation announced that it held the "JNDC Excellent Partner Signboard Ceremony to Strengthen the Foundation for Mutually Beneficial Growth" at the Laon Welfare Equipment Project Team in Jangseong County, Jeollanam-do.
This event was designed to personally visit the companies selected as JNDC Excellent Partners for 2025 to express their gratitude and to spread a culture of mutually beneficial cooperation throughout the local community by providing them with the appropriate treatment and recognition.
The signboard ceremony was attended by Corporation officials, including President Jang Chung-mo, and Laon Welfare Equipment Project Team members. After the signboard presentation and commemorative photo session, they toured the production site where the actual products are manufactured.
The Laon Welfare Equipment Business Group, selected as an excellent partner, is a "production facility for people with severe disabilities," where individuals with severe disabilities directly participate in the manufacturing and production of products. Its consistent commitment to social value within the region by creating jobs and fostering self-reliance for people with disabilities was highly recognized.
Notably, the Laon Welfare Equipment Business Group signed a "Pledge to Expand the Mutually Beneficial Payment System" following its designation as an excellent partner. Through this, both parties agreed to actively cooperate to establish a fair trade order and support the management stability of partner companies.
Jang Chung-mo, President of the Jeonnam Development Corporation, emphasized, "The Excellent Partner Designation System has established itself as a representative model for mutually beneficial partnerships with outstanding SMEs that possess expertise and ESG contributions. We will continue to actively expand the Mutually Beneficial Payment System, focusing on excellent partners, to foster overall business stability and a fair trading environment for our partners."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
