![]() ▲ 12일 오전 청와대에서 열린 제23차 수석보좌관회의 © 뉴시스 |
이재명 대통령이 12일 "(청년 탈모치료는) 건강보험 적용 여부를 바로 결정 말고 사회적 토론·공론화 대상으로 삼아 의견을 더 모아보면 좋겠다"고 참모진에 주문했다고 청와대가 전했다.
강유정 대변인은 이날 오후 브리핑을 통해 오전 제23차 수석보좌관회의에서 이 대통령이 사회수석실로부터 탈모 치료 건강보험 적용 확대 방안 보고를 받고 "정책 결정에 참고하려면 국민 누구나 편히 의견 낼 공간을 마련하는 게 중요하다"며 이같이 말했다고 전했다.
그러면서 "의료보험 지출 관련해 경증 외래 진료 시 본인 부담금 상향 방안이 검토되고 있는지, 급여 남용 관련 대책은 잘 마련하고 있는가"라며 "불필요한 과잉 진료·부당 청구를 근절할 구조적 대책을 준비하고 있는가"라고 물었다.
또 포괄임금제 개선에 대해 "노사정이 법제화하기로 합의해 법률 개정을 추진 중이나 개정 전이라도 하위 법령·지침 등을 통해 시행 가능한 건 먼저 시행하는 게 좋지 않겠느냐"고 제안했다.
이어 정무수석실이 발표한 워케이션 센터 확충 방안 관련해선 "지역 활성화에 도움 되는 아주 좋은 생각"이라며 "워케이션 시설 확충에 적극적인 지방 정부와 협업해 이용자에 대한 실효성 있는 지원을 한다면 지역 활성화에 효과 있을 걸로 기대된다"고 말했다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Lee Jae-myung: "Public discussion will be needed to gather more opinions on applying health insurance to youth hair loss treatment."
"While labor, management, and government have agreed to legislate improvements to the comprehensive wage system, and are currently pursuing legal revisions, wouldn't it be better to first implement what can be implemented through lower-level laws and guidelines, even before the revisions?"
-kihong Kim reporter
The Blue House reported that President Lee Jae-myung instructed his staff on the 12th, "Rather than immediately deciding whether to cover youth hair loss treatment with health insurance, we should make it a subject of social discussion and public debate to gather more opinions."
In a briefing that afternoon, Spokesperson Kang Yoo-jung reported that President Lee made this remark during the 23rd Senior Secretary to the President's Meeting that morning, after receiving a report from the Office of the Senior Presidential Secretary for Social Affairs on plans to expand health insurance coverage for hair loss treatment. He added, "To inform policy decisions, it's important to create a space where everyone can freely express their opinions."
He then asked, "Regarding health insurance spending, are you considering increasing outpatient co-payments for minor outpatient treatments? Are you properly addressing benefits abuse?" and "Are you preparing structural measures to eradicate unnecessary, excessive treatment and unfair claims?"
Regarding the improvement of the comprehensive wage system, Kang suggested, "While labor, management, and government have agreed to legislate it and are pursuing legal revisions, wouldn't it be better to first implement what can be implemented through lower-level laws and guidelines before the revisions?"
Regarding the plan to expand workation centers announced by the Office of the Senior Presidential Secretary for Civil Affairs, he said, "This is a very good idea that will help revitalize the region," and "If we work with local governments that are proactive in expanding workation facilities and provide effective support to users, we expect it to be effective in revitalizing the region."























