 ▲ 정읍시는 올해 총 14억 5,000만 원을 투입해 경로당 362개소를 대상으로 개ㆍ보수 및 기능 보강 사업을 추진한다. / 사진제공 = 정읍시청 © 이용찬 기자 |
전북 정읍시는 올해 총 14억 5,000만 원을 투입해 경로당 362개소를 대상으로 개ㆍ보수 및 기능 보강 사업을 추진한다.
이번 사업은 어르신들의 건강하고 활기찬 노후를 위해 노후된 경로당의 환경을 개선해 이용 편의를 높이는 동시에 안전사고를 예방하기 위해 마련됐다.
특히 이용률이 높은 경로당을 우선적으로 선정해 사업의 실효성을 높였고 읍ㆍ면ㆍ동 단위 수요 조사와 현장 확인 과정을 거쳐 최종 사업 대상지를 확정했다.
지원 대상은 ▲ 경로당 신축 = 1개소 ▲ 노후 정도와 이용 현황 등을 종합적으로 고려해 선정한 개ㆍ보수 = 182개소 ▲ 에어컨ㆍTVㆍ냉장고 등 주요 가전제품과 비품의 기능 보강이 필요한 179개소 등 총 362개소다.
정읍시는 사업 추진 과정에 공정성과 효율성 확보를 위해 현장 확인 강화와 공사 진행 상황을 수시로 점검하는 행정적 관리에도 만전을 기할 방침이다.
이학수 시장은 "경로당은 어르신들이 서로 소통하고 휴식을 취하는 일상과 공동체 활동의 중심 공간"이라며 "이번 사업을 통해 보다 안전하고 쾌적한 환경에서 여가 생활을 즐길 수 있도록 세심하게 살피는 등 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeongeup City's 362 Senior Centers Undergo Renovations
1.45 billion won invested… renovations, maintenance, and functional enhancements
Reporter Lee Yong-chan
Jeongeup City, North Jeolla Province, will invest a total of 1.45 billion won this year to renovate, refurbish, and enhance the functionality of 362 senior centers.
This project aims to improve the environment of these aging centers, enhance convenience, and prevent safety accidents, ensuring a healthy and active retirement for seniors.
To enhance the effectiveness of the project, priority was given to senior centers with high utilization rates.
The final project sites were finalized through a demand survey and on-site verification at the town, township, and neighborhood levels.
The support targets are: ▲ 1 newly constructed senior center; ▲ 182 renovations and repairs, selected based on comprehensive considerations such as age and current usage; and ▲ 179 locations requiring functional upgrades to major appliances and fixtures, such as air conditioners, TVs, and refrigerators. A total of 362 locations are eligible for support.
Jeongeup City plans to ensure fairness and efficiency during the project implementation process by strengthening on-site inspections and ensuring thorough administrative management, including regular inspections of construction progress.
Mayor Lee Hak-soo stated, "Senior centers are central spaces for seniors to connect and relax, fostering daily life and community activities. Through this project, we will provide meticulous attention and unwavering support to ensure that residents can enjoy their leisure time in a safer and more pleasant environment."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
