![]() ▲ 발명 상금 전액 장학금 기부한 항공대 박호경 경사(사진제공;중부지방해양경찰청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 중부지방해양경찰청이 20일, 항공대 소속 박호경 경사가 ‘2025년 국민안전 발명챌린지’에서 발명한 ‘안전로프 자동 회수장치’로 동상인 해양경찰교육원장상을 수상하고, 상금 50만 원 전액을 인천광역시농아인협회에 장학금 형태로 기부했다고 밝혔다.
중부해경청에 따르면, 박 경사는 현장 구조 활동 중 느낀 안전 문제를 개선하고자 ‘안전로프 자동 회수장치’를 발명해 이번 국민안전 발명챌린지에 출품했으며, 실용성과 현장 적용 가능성을 인정받아 동상을 수상했다.
박 경사는 수상 상금 전액을 사회에 환원하고자 개인적 사용 대신 기부를 결정했다.
박호경 경사는 “현장에서 느낀 불편함을 개선하고자 한 작은 아이디어가 의미 있는 결과로 이어져 기쁘다”며 “이번 기부가 학업에 어려움을 겪는 학생들에게 조금이나마 도움이 되기를 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Sergeant Park Ho-kyung of the Korea Coast Guard's Aviation College Donates Full Invention Prize to a Scholarship
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Korea Coast Guard announced on the 20th that Sergeant Park Ho-kyung of the Korea Coast Guard's Aviation College won the Bronze Prize, the President of the Korea Coast Guard Education Institute Award, at the "2025 National Safety Invention Challenge" for his invention, the "Automatic Safety Rope Recovery Device." He donated the entire prize money, 500,000 won, to the Incheon Metropolitan City Association for the Deaf in the form of a scholarship.
According to the Korea Coast Guard, Sergeant Park submitted the "Automatic Safety Rope Recovery Device" to the National Safety Invention Challenge to address safety issues encountered during rescue operations. The device's practicality and applicability were recognized, leading to his winning the Bronze Prize.
Sergeant Park decided to donate the entire prize money to society instead of using it for personal gain.
Sergeant Park Ho-kyung said, "I'm delighted that a small idea to improve an inconvenience I experienced in the field has led to meaningful results. I hope this donation will provide some help to students struggling academically."
원본 기사 보기:ebreaknews.com원본 기사 보기:ebreaknews.com

























