 ▲ 주거복지센터 주거복지 상담 진행 모습 (사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 20일, 2021년 3월 ‘주거복지센터’ 개소 이후 위기 가구에 임시 거처를 제공하고, 주거환경을 개선하는 등 두텁고 체계적인 주거복지 안전망을 운영해 왔으며 올해는 이를 한층 강화해 보다 체계적이고 빈틈없는 주거복지 지원에 나선다고 밝혔다.
부천시에 따르면, ‘부천시 주거복지센터’는 주거 취약 가구를 발굴해 상담부터 이주·정착까지 전 과정을 지원하는 주거복지 종합 플랫폼이다.
올해는 주거복지 상담과 사례관리, 주거취약계층 이주·정착 지원, 임시 거처 제공, 전세사기 피해자 지원 등 20개 사업을 추진할 계획이다.
특히 핵심 사업인 ‘부천안심드림주택’은 2023년부터 울버햄튼의 황희찬 선수가 부천희망재단에 기탁한 5천만 원의 후원금을 운영 재원으로 활용하고 있다.
이 사업은 재해, 경매, 강제퇴거 등으로 주거를 상실할 위기에 놓인 가구에 최대 6개월간 무상으로 거주할 수 있는 임시 거처를 제공하는 제도다.
보증금과 임대료는 전액 면제되며, 입주 대상은 긴급 대응이 필요한 주거 위기 가구다.
실제로 시는 이달 6일 오정구 다세대주택 화재로 거주지를 잃은 3가구를 신속히 발굴해 ‘부천안심드림주택’에 임시 입주를 지원했다.
위기 상황에서도 신속한 주거지원 체계가 현장에서 효과적으로 작동하고 있음을 보여주는 사례다.
이와 함께, ㈜코콤(대표 고진호)이 부천희망재단에 기탁한 2천만 원을 저소득 아동가구의 주거환경 개선 사업인‘꿈이 자라는 방’에 투입하는 등 외부 자원을 활용한 맞춤형 주거복지 사업도 강화해 추진할 계획이다.
장환식 부천시 주택국장은 “올해에는 더욱 두텁고 빈틈없는 주거 안전망을 구축해 시민 누구나 안심하고 살 수 있는 도시를 만들겠다”며 “주거복지센터가 주거 문제의 든든한 해결책이 되도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
부천시는 앞으로 주거복지센터를 통해 고시원·반지하 등 주거취약계층을 우선 지원하고, 아동과 청년까지 지원 대상을 단계적으로 확대할 계획이다.
아울러, 민간 후원과의 연계도 강화해 주거복지 체계를 더욱 다각화할 방침이다.
주거 문제로 어려움을 겪는 부천시민은 ‘부천시 주거복지센터’를 통해 상담과 지원을 받을 수 있다.
상담은 전화 또는 부천시 주거복지센터 홈페이지를 통해 가능하다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City Strengthens Housing Safety Net Centered by 'Housing Welfare Center'... Full-Fledged Operation of 'Ansim Dream Housing'
Providing Temporary Housing and Settlement Support for At-Risk Households... Promoting a Total of 20 Housing Welfare Projects
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced on the 20th that since the opening of the 'Housing Welfare Center' in March 2021, it has operated a robust and systematic housing welfare safety net, including providing temporary housing to at-risk households and improving their living environments. This year, it will further strengthen this framework to provide more systematic and thorough housing welfare support.
According to Bucheon City, the 'Bucheon City Housing Welfare Center' is a comprehensive housing welfare platform that identifies vulnerable households and supports them through the entire process, from counseling to relocation and settlement.
This year, the city plans to implement 20 projects, including housing welfare counseling and case management, relocation and settlement support for the housing vulnerable, provision of temporary housing, and support for victims of jeonse fraud.
The core project, "Bucheon Safe Dream Housing," will be funded by a 50 million won donation from Wolverhampton Wanderers' player Hwang Hee-chan to the Bucheon Hope Foundation starting in 2023.
This program provides free temporary housing for up to six months to households at risk of losing their homes due to disasters, auctions, or forced evictions.
Deposits and rents are waived, and only households in urgent need of housing assistance are eligible.
In fact, on the 6th of this month, the city quickly identified three households who lost their homes due to a fire at a multi-family home in Ojeong-gu and provided temporary housing in the "Bucheon Safe Dream Housing."
This demonstrates the effective operation of a rapid housing support system even in times of crisis.
In addition, the city plans to strengthen customized housing welfare programs utilizing external resources, such as investing the 20 million won donated by Kocom (CEO Go Jin-ho) to the Bucheon Hope Foundation into the "Dream Growing Room," a project to improve the living environment of low-income child households.
Jang Hwan-sik, Director of the Bucheon City Housing Bureau, stated, "This year, we will build a stronger and more robust housing safety net to create a city where all citizens can live with peace of mind. We will do our best to ensure the Housing Welfare Center serves as a reliable solution to housing issues."
Going forward, Bucheon City plans to prioritize support for vulnerable housing groups, such as those living in gosiwon (small boarding houses) and semi-basements, through the Housing Welfare Center, and gradually expand support to include children and youth.
Furthermore, the city plans to strengthen partnerships with private donors to further diversify its housing welfare system.
Bucheon citizens experiencing housing difficulties can receive counseling and support through the "Bucheon City Housing Welfare Center."
Consultations are available by phone or through the Bucheon City Housing Welfare Center website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com원본 기사 보기:ebreaknews.com
