 ▲ 광주지방법원 순천지원 |
관용차를 사적으로 몰던 중 교통사고를 당해 폐차한 정기명 여수시장의 비서실장 A씨가 벌금형 약식명령을 받았다.
광주지법 순천지원은 5일 여수시 비서실장 A씨에게 업무상 배임 혐의로 벌금 500만 원의 약식명령을 내렸다.
앞서 광주지검 순천지청은 김 씨를 업무상 배임 혐의로 벌금 500만 원에 약식 기소했다.
약식명령은 재판 없이 벌금이나 과태료 등을 처분하는 절차다.
다만 약식명령을 받은 당사자가 불복할 경우 명령문을 송달받은 후 일주일 이내에 정식재판을 청구할 수 있다.
김 씨는 올해 5월 12일 시청 관용 전기차를 타고 개인 용무를 보러 집으로 향하던 중 소호동 선소대교 인근 도로에서 교통사고를 당했다.
김 씨는 배차 신청을 하지 않은 채 관용차를 몰았고 사고로 반파된 해당 차량은 결국 폐차됐다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Mr. A, the chief of staff to Yeosu Mayor Jeong Gi-myeong, has been sentenced to a summary fine after a traffic accident while driving an official vehicle for personal use.
On the 5th, the Suncheon Branch of the Gwangju District Court issued a summary fine of 5 million won against Mr. A, the chief of staff of Yeosu City, on charges of breach of trust.
Previously, the Suncheon Branch of the Gwangju District Prosecutors' Office had also summarily indicted Mr. Kim on charges of breach of trust, with a fine of 5 million won.
A summary order is a procedure for imposing fines or penalties without a trial.
However, if the person receiving the summary order objects, they may request a formal trial within one week of receiving the order.
On May 12th of this year, Mr. Kim was driving an official electric vehicle from the city hall to his home for personal business when he was involved in a traffic accident near Seonsodaegyo Bridge in Soho-dong.
Mr. Kim drove the official vehicle without requesting a dispatch, and the vehicle was partially destroyed in the accident and was subsequently scrapped.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
