|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남경찰청이 다가오는 추석 명절을 앞두고 9월 29일부터 10월 12일까지 2주간 특별 방범활동에 돌입한다.
치안 수요 증가가 예상됨에 따라 도민과 귀성객의 안전하고 평온한 명절 연휴를 위해 경찰력을 집중할 방침이다.
전남경찰청은 범죄예방 역량을 집중하여 주민 불안감을 해소할 계획이다.
범죄예방진단팀(CPO)을 중심으로 범죄 취약 지역에 대한 예방 진단을 실시하고, 주민들이 불안감을 느끼는 지역에는 지역경찰과 기동순찰대를 배치해 가시적인 순찰을 강화한다.
특히 명절 연휴 기간 신고가 급증하는 가정폭력 사건에 대한 대응을 강화한다. 재발 우려가 있는 가정을 전수 점검하여 피해를 예방하고, 스토킹·교제폭력 등 관계성 범죄에 대해서는 피해자 분리 조치와 더불어 엄정한 대응을 이어갈 방침이다.
또한, 빈집털이 절도나 주취 폭력, 공중 협박 등 명절 분위기를 해치는 각종 범죄에 대해서도 현재 진행 중인 강·절도 및 생활 주변 폭력 집중단속(∼10월 31일)과 연계하여 단속을 강화하고, 신속한 검거 및 피해 회복에 주력할 예정이다.
귀성·귀경길의 원활한 교통 소통과 안전 관리도 단계적으로 이루어진다.
1단계는 추석 연휴 직전인 9월 27일부터 10월 1일까지 진행됩니다. 이 기간에는 명절을 앞두고 물류 이동이 집중되는 특성을 고려하여 화물차 관리에 중점을 둔다.
2단계는 본격적인 추석 연휴 기간인 10월 2일부터 10월 12일까지 시행됩니다. 이 시기에는 대규모 인구 이동이 발생하는 귀성 및 귀경 교통량 관리에 집중한다.
모상묘 전남경찰청장은 "경찰역량을 집중해 도민과 귀성객 모두가 안전하고 평온한 명절을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다"고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province Police Launch Special Chuseok Holiday Crime Prevention Activities... Strengthening Public Security for Two Weeks
From September 29th to October 12th... Police Focus on Visible Prevention Activities and Strict Response to Major Crimes
(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = The South Jeolla Province Police Agency will launch special crime prevention activities for two weeks, from September 29th to October 12th, ahead of the upcoming Chuseok holiday.
With an expected increase in demand for security, the agency plans to concentrate its resources to ensure a safe and peaceful holiday for residents and visitors.
The South Jeolla Province Police Agency plans to focus its crime prevention capabilities to alleviate residents' anxiety.
The Crime Prevention and Assessment Team (CPO) will conduct preventive assessments of crime-prone areas, and local police and mobile patrol units will be deployed in areas where residents feel uneasy to strengthen visible patrols.
In particular, the agency will strengthen its response to domestic violence cases, which are expected to surge during the holiday season. We will conduct comprehensive inspections of households at risk of recurrence to prevent damage. We will continue to respond sternly to relationship crimes such as stalking and dating violence, including separating victims.
Furthermore, we will strengthen crackdowns on various crimes that disrupt the holiday atmosphere, such as burglaries, drunken violence, and public threats, in conjunction with the ongoing crackdown on robbery, theft, and violence in the community (until October 31st). We will focus on swift arrests and recovery efforts.
Smooth traffic flow and safety management for those traveling home and to their hometowns will also be implemented in phases.
Phase 1 will run from September 27th to October 1st, just before the Chuseok holiday. Considering the heavy traffic movement leading up to the holiday, this period will focus on managing trucks.
Phase 2 will run from October 2nd to October 12th, the peak Chuseok holiday period. This period will focus on managing traffic volumes during the large-scale population movement.
Former South Jeolla Province Police Chief Mo Sang-myo emphasized, "We will do our best to focus our police capabilities to ensure that both residents and visitors returning home can enjoy a safe and peaceful holiday."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
