 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육청(교육감 윤건영)은 21일, 직업계고 현장실습과 고졸 취업 활성화에 공헌한 기업 15곳을 선정해 <2024학년도 직업계고 산학협력 우수기업> 표창과 현판을 전달했다.
직업계고 현장실습 우수 참여(선도)기업, 중소기업인력양성 참여기업, 산학일체형 도제학교 참여기업 등 학생의 안전을 우선으로 하는 학습중심 현장실습 기업, 직업계고 고졸 취업 활성화 등에 기여한 기업이 선정되었다.
대상기업은 (주)풍림푸드, 송암철강(주), 한미약품(주), (주)코미코, (주)네오텍, (주)미코파워, (주)지앤피, (주)스필 혁신도시지점, (주)와이엠텍, 로쏘(주) 성심당, 콩이랑 꽃이랑, (주)지에스켐, 진시황영농조합법인 충북영동지점, 대신전선(주), (주)휴온스바이오파마 등 총 15개 기관이다.
 |
윤건영 교육감은 진천의 ㈜풍림푸드를 방문한 자리에서 “기업들의 적극적인 협조로 인해 우리 학생들은 실무 경험을 쌓고 사회 진출의 첫발을 내디딜 수 있게 되어 감사한 마음을 전한다.”며, “우리 지역의 인재들이 고향에 뿌리내리고 성장할 수 있는 환경을 만들어, 지속 가능한 충북교육 발전을 위해 더욱 노력하겠다.”고 말했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Office of Education, '24th School Year Vocational High School Industry-Academic Cooperation Excellent Company Award Presented
On the 21st, the Chungcheongbuk-do Office of Education (Superintendent Yoon Geon-young) selected 15 companies that contributed to activating vocational high school field training and high school graduate employment and presented them with the <2024 School Year Vocational High School Industry-Academic Cooperation Excellent Company> award and plaque.
Companies that contributed to activating vocational high school graduate employment, such as excellent participating (leading) companies in vocational high school field training, companies participating in SME human resource development, and companies participating in industry-academia integrated apprenticeship schools, were selected. The target companies are a total of 15 organizations, including Poonglim Food Co., Ltd., Songam Steel Co., Ltd., Hanmi Pharmaceutical Co., Ltd., Comico Co., Ltd., Neotech Co., Ltd., Micopower Co., Ltd., GNP Co., Ltd., Spill Innovation City Branch, YM Tech Co., Ltd., Rosso Co., Ltd., Seongsimdang, Kongirang and Kkotirang, GS Chem Co., Ltd., Jinsi Hwang Agricultural Cooperative Association Chungbuk Yeongdong Branch, Daeshin Electric Wire Co., Ltd., and Huons Biopharma Co., Ltd. During a visit to Poonglim Food Co., Ltd. in Jincheon, Superintendent of Education Yoon Geon-young said, “Thanks to the active cooperation of the companies, our students were able to gain practical experience and take their first steps into society. I would like to express my gratitude.” He added, “We will work even harder to create an environment where talented people in our region can take root and grow in their hometown and develop sustainable education in Chungbuk.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
