![]() ▲ 르세라핌(LE SSERAFIM / 김채원, 사쿠라, 허윤진, 카즈하, 홍은채) ©뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 쏘스뮤직은 15일 “그룹 르세라핌의 ‘CRAZY’가 다시 흥행 가도를 탔다”고 밝혔다.
지난해 8월 발매된 르세라핌(LE SSERAFIM / 김채원, 사쿠라, 허윤진, 카즈하, 홍은채)의 미니 4집 ‘CRAZY’와 동명의 타이틀곡이 지난 14일 발표된 미국 음악 전문 매체 빌보드의 최신 차트(1월 18일자) 3개 부문에 2주 연속 랭크됐다.
미니 4집은 발매 5개월 가까이 되는 시점에 ‘월드 앨범’에서 전주 대비 5계단 상승한 7위를 기록했다. 이로써 르세라핌은 ‘CRAZY’로 해당 차트에 18번 이름을 올리며 식을 줄 모르는 인기를 자랑했다.
동명의 타이틀곡은 ‘글로벌 200’과 ‘글로벌 (미국 제외)’에서 각각 133위, 102위에 안착했다. 특히 각 차트 순위가 전주에 비해 46계단, 40계단 상승해 눈길을 끈다.
이 곡은 세계 최대 음원 스트리밍 플랫폼 스포티파이에서도 역주행에 불을 붙였다. 지난 7일 자 ‘데일리 톱 송 글로벌’에 재진입한 후 7일 연속 순위권에 머물렀다.
한편, 15일 일본레코드협회에 따르면, 지난해 12월 발매된 르세라핌의 일본 싱글 3집 ‘CRAZY’가 12월 기준 누적 출하량 10만 장을 넘기며 골드 디스크 ‘골드’ 인증을 받았다. 일본레코드협회는 매월 누적 출하량에 따라 ‘골드’(10만 장 이상), ‘플래티넘’(25만 장 이상), ‘더블 플래티넘’(50만 장 이상) 등의 인증을 부여한다.
해당 싱글에는 한국에서 발매된 미니 4집 ‘CRAZY’와 미니 3집 ‘EASY’의 타이틀곡 일본어 버전과 오리지널 곡 ‘Star Signs’ 등 총 3곡이 수록됐다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Le Serafim's 'CRAZY', 5 months after release, 2 weeks in the US Billboard chart...continuing popularity
Japanese 3rd single, Japan Recording Association 'Gold' certification
Break News Reporter Park Dong-je = Agency Hive Label Source Music announced on the 15th, "Group Le Serafim's 'CRAZY' is back on the road to popularity."
Le Serafim's (Kim Chae-won, Sakura, Heo Yun-jin, Kazuha, Hong Eun-chae) 4th mini album 'CRAZY' and the title song of the same name, released in August of last year, ranked in 3 categories for 2 weeks in a row on Billboard's latest chart (January 18th) released on the 14th.
The 4th mini album rose 5 places from the previous week to 7th place on 'World Albums' nearly 5 months after its release. With this, Le Seraphim boasted unwavering popularity, ranking 18th on the chart with ‘CRAZY’.
The title song of the same name settled in at 133rd and 102nd on ‘Global 200’ and ‘Global (Excluding the US)’, respectively. In particular, each chart ranking rose 46 and 40 places compared to the previous week, drawing attention.
The song also ignited a reverse run on Spotify, the world’s largest music streaming platform. After re-entering ‘Daily Top Song Global’ on the 7th, it stayed on the rankings for 7 consecutive days.
Meanwhile, according to the Recording Industry Association of Japan on the 15th, Le Seraphim’s 3rd Japanese single ‘CRAZY’, released in December of last year, received a gold disc ‘Gold’ certification, surpassing 100,000 cumulative shipments as of December. The Recording Industry Association of Japan grants certifications such as ‘Gold’ (over 100,000 copies), ‘Platinum’ (over 250,000 copies), and ‘Double Platinum’ (over 500,000 copies) based on the cumulative monthly shipments.
The single contains a total of three songs, including the Japanese version of the title song from the 4th mini album ‘CRAZY’ and the 3rd mini album ‘EASY’ released in Korea, and the original song ‘Star Signs’.