[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 13일 올해 예산보다 2.91% 늘어난 3조 3318억원 규모의 새해 예산안이 이날 제288회 용인시의회 본회의에서 통과 돼 최종 확정됐다고 밝혔다.
지난 6일 시의회 예산안 상임위 심사 때 삭감됐던 시민안전과 관련된 생활밀착형 사업 예산 5건, 위생·환경 예산 4건, 문화·관광 예산 5건, 시민참여 사업 3건 등 총 22개 사업 33억 6370만원을 이상일 용인특례시장과 시 관련 부서 등의 요청으로 상당 부분 회복됐다고 시 관계자는 전했다.
이 시장은 지난 9일 유진선 시의회 의장을 방문해 생활밀착형 사업을 포함한 시민안전 관련 예산 반영을 요청하고, 10일·11일에는 용인다움학교 인근 보행환경개선 공사 필요성 등을 시의원들에게 설명하는 등 삭감된 내년도 시민안전·생활밀착형 사업 예산을 회복하는데 큰 역할을 했다.
시의회 예산결산위원회는 12일 각 상임위에서 삭감했던 33억 6370만원을 계수조정해 삭감액을 7억 5860만원 수준으로 수정했으며, 13일 본의회에서 내년 예산 3조 3318억원을 확정했다.
상임위에서 전부 또는 일부 삭감됐던 ▲용인다움학교 인근 보행환경개선 공사(10억원) ▲한숲근린공원 숲길 조성(5억원) ▲절골근린공원 통학로 정비 사업(4억원) ▲어린이날 대축제(9000만원) ▲용인비전 2040 미래도시 발전 전략연구(2억 5000만원) ▲불법현수막 수거단 보상금(1억 700만원) 등 생활밀착형 사업들은 시가 당초 편성한대로 처리됐다.
이상일 시장은 “시에서는 반드시 필요한 곳에 예산을 효율적으로 배분하겠다는 뜻에서 예산안을 신중하게 편성했는데, 시의회가 이런 점을 이해하고 생활밀착형 예산 대부분을 다시 살려 처리해 준 것에 대해 감사의 뜻을 전한다”고 말했다.
이 시장은 “내년도 예산이 확정됨에 따라 시는 민생을 위한 예산 집행을 시의에 맞게 해나갈 방침”이라며 “시의 여러 사업들이 민생과 지역경제에 보탬이 되도록 할 것”이라고 강조했다.
내년도 본예산 회계별 규모는 일반회계가 전년 대비 1215억원 증가한 2조 9322억원, 특별회계는 274억원이 감소한 3996억원 이다.
일반회계 주요 세입은 지방세 1조 1774억원, 세외수입 2261억원, 지방교부세와 조정교부금은 2737억원, 국·도비 보조금은 1조 386억원, 보전수입과 내부거래는 1765억원이다. 세입 보충을 위해 지방채 399억원이 발행된다.
분야별 세출 예산은 복지예산이 전년 대비 600억원 증가해 1조 2200억원으로 가장 큰 비중(41.6%)을 차지했고, 다음으로 교통망 확충에 231억원이 증가한 4522억원(15.42%), 이어서 일반공공행정 분야 2023억원(6.90%), 환경 분야 2,010억원(6.85%) 등이다.
이전 회계연도 대비해 취약계층을 위한 복지 예산 600억원(5.18%)이 증가된 점과 교통불편 해소·반도체 중심도시 기반시설 구축을 위해 교통 예산 231억원(5.39%)이 증가 편성된 점이 두드러진다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin] Yongin Special City announced on the 13th that the new year's budget of 3.3318 trillion won, which is 2.91% more than this year's budget, was passed and finalized at the 288th Yongin City Council plenary session on that day.
A city official reported that a significant portion of the 22 projects worth 3.3637 billion won, including 5 budgets for projects closely related to citizen safety, 4 budgets for sanitation and the environment, 5 budgets for culture and tourism, and 3 budgets for citizen participation projects that were cut during the city council budget standing committee review on the 6th, were significantly restored at the request of Yongin Special City Mayor Lee Sang-il and relevant city departments.
On the 9th, this market visited the city council chairman, Eugene Seon, and requested the reflection of the budget for citizen safety, including life-oriented projects, and on the 10th and 11th, explained to the city council members the necessity of improving the pedestrian environment near Yongin Daum School, playing a major role in restoring the budget for citizen safety and life-oriented projects for next year that had been cut.
On the 12th, the city council's budget settlement committee adjusted the 3.3637 billion won that had been cut by each standing committee to 758.6 million won, and on the 13th, the plenary session confirmed the budget for next year at 3.3318 trillion won.
▲Pedestrian environment improvement project near Yongin Daum School (KRW 1 billion) ▲Construction of forest path in Hansup Neighborhood Park (KRW 500 million) ▲Jeolgol Neighborhood Park school route improvement project (KRW 400 million) ▲Children’s Day Festival (KRW 90 million) ▲Yongin Vision 2040 Future City Development Strategy Research (KRW 250 million) ▲Compensation for illegal banner collection group (KRW 107 million) that were completely or partially cut by the standing committee were processed as originally planned by the city.
Mayor Lee Sang-il said, “The city carefully organized the budget plan with the intention of efficiently distributing the budget to where it was absolutely necessary, and I would like to express my gratitude to the city council for understanding this and reviving most of the budget for the people’s lives.”
Mayor Lee emphasized, “As next year’s budget is finalized, the city plans to execute the budget for the people’s livelihood in a timely manner,” and “We will ensure that the city’s various projects contribute to the people’s livelihood and the local economy.” The size of the next year's original budget by account is KRW 2,932.2 billion, an increase of KRW 1,215 billion from the previous year for the general account, and KRW 3,996 billion, a decrease of KRW 274 billion for the special account.
The main revenues of the general account are KRW 1,177.4 billion in local taxes, KRW 2,261 billion in non-tax revenues, KRW 2,737 billion in local grants and adjustment grants, KRW 1,386 billion in national and provincial subsidies, and KRW 1,765 billion in conservation revenues and internal transactions. KRW 399 billion in local bonds will be issued to supplement revenues.
The expenditure budget by sector is the welfare budget, which increased by KRW 60 billion from the previous year to KRW 1.22 trillion, accounting for the largest proportion (41.6%), followed by the expansion of the transportation network, which increased by KRW 23.1 billion to KRW 452.2 billion (15.42%), followed by the general public administration sector at KRW 202.3 billion (6.90%), and the environment sector at KRW 201 billion (6.85%).
It is notable that the welfare budget for the vulnerable increased by KRW 60 billion (5.18%) compared to the previous fiscal year, and the transportation budget increased by KRW 23.1 billion (5.39%) to resolve transportation inconveniences and build infrastructure for a semiconductor-centered city.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
