[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기도가 경기지역화폐 앱의 주요 기능을 대대적으로 개선해 4일부터 서비스를 새롭게 시작한다고 밝혔다.
도에 따르면 이번 개편은 경기지역화폐 앱이 가진 기존 결제 기능에 도민들이 필요한 생활 정보, 가맹점 정보 제공 기능을 강화를 위한 것으로 경기지역화폐 앱이 지역경제 활성화에 도움이 되는 혁신 플랫폼으로 발전할 것으로 기대하고 있다.
이에 따라 카드정보, 서비스영역, 정책과 생활 정보를 한눈에 볼 수 있도록 배치해 직관성과 접근성을 높였고 사용자 경험을 중심으로 혜택과 편의성 강화에 집중했다.
또한 홈화면은 기존 사용자 카드 금액 영역을 간략하게 노출하고, 중앙 배너 신설, 콘텐츠 영역을 추가로 확대해 영역 활용도를 향상했다.
특히 ‘내 지갑’ 화면과 ‘알짜뉴스’ 화면에서는 경기도와 도내 각 시군에서 제공하는 정책수당 정보와 중요 소식을 빠르고 간편하게 확인할 수 있어, 도민들이 일상에서 정책 혜택을 놓치지 않고 챙길 수 있는 구조로 개편됐다. 그 밖에 지역생활 제휴 생활편의 서비스를 소개하고, 단골가게화면을 통해 사용자와 가맹점의 편의성 향상에 기여했다.
한편 경기지역화폐 플랫폼(앱)은 월평균 약 2,200만 회의 접속횟수를 유지하며 9월 현재 가맹자수가 855만 명에 달한다. 전체 도민(1,410만 명) 중 61%가 사용하는 셈이다. 지난해 경기지역화폐 발행액은 약 4조 8천억 원, 결제액은 약 4조 2천억 원에 이른다.
김광덕 경기도 지역금융과장은 “경기지역화폐 앱 개편은 도민 누구에게나 균등한 기회와 정보가 제공됨과 동시에 더 많은 혜택과 편의가 보장돼야 한다는 취지에서 추진됐다”며 “경기지역화폐 플랫폼 개방을 통해 도민들과 소상공인들에게 더 많은 기회와 편리함을 제공할 수 있을 것으로 본다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee] Gyeonggi Province announced that it will significantly improve the main functions of the Gyeonggi Regional Currency app and launch a new service starting on the 4th.
According to the province, this reorganization is to strengthen the existing payment functions of the Gyeonggi Regional Currency app and the functions of providing living information and merchant information that residents need, and it is expected that the Gyeonggi Regional Currency app will develop into an innovative platform that will help revitalize the local economy.
Accordingly, card information, service areas, policies, and living information were arranged so that they can be viewed at a glance, increasing intuitiveness and accessibility, and focusing on strengthening benefits and convenience centered on user experience.
In addition, the home screen briefly exposes the existing user card amount area, and the central banner was newly established and the content area was additionally expanded to improve area utilization.
In particular, the ‘My Wallet’ and ‘Aljja News’ screens allow residents to quickly and easily check policy allowance information and important news provided by Gyeonggi Province and each city and county in the province, and the structure has been reorganized so that residents can receive policy benefits without missing them in their daily lives. In addition, it introduced local life-affiliated convenience services and contributed to improving convenience for users and merchants through the regular store screen.
Meanwhile, the Gyeonggi regional currency platform (app) maintains an average of 22 million monthly accesses and currently has 8.55 million members as of September. This means that 61% of all residents (14.1 million) use it. Last year, the Gyeonggi regional currency was issued about 4.8 trillion won and the payment amount was about 4.2 trillion won.
Gyeonggi Province Regional Finance Division Director Kim Gwang-deok said, “The reorganization of the Gyeonggi regional currency app was promoted with the intention that equal opportunities and information should be provided to all residents, while at the same time guaranteeing more benefits and convenience,” and “We believe that the opening of the Gyeonggi regional currency platform will provide more opportunities and convenience to residents and small business owners.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
