브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 빌리프랩은 11일 “오는 21일 컴백을 앞둔 그룹 아일릿(ILLIT / 윤아, 민주, 모카, 원희 이로하)이 일본 유명 패션 매거진 ‘논노(non-no)’ 표지를 장식했다”고 밝혔다.
‘논노’는 11일 아일릿과 함께한 12월호 표지를 공식 홈페이지에 공개했다. 사진 속 아일릿은 니트와 레이스 등 포근한 느낌의 의상을 입고 맑고 청순한 매력을 드러냈다.
‘논노’는 “아일릿은 지난 5월 ‘논노’ 웹에서 인터뷰를 가진 것에 이어 첫 본지 등장과 동시에 표지 모델로 발탁됐다”라며 “이번 12월호에서는 아일릿과 함께 꿈을 주제로 한 이야기를 나눴다. 귀여움으로 가득한 이들의 비주얼을 기대해달라”라고 강조했다.
아일릿은 일본에서 아직 정식 데뷔하기 전임에도 여러 지표에서 두각을 나타내고 있다. 이들의 데뷔곡 ‘Magnetic’은 역대 여성 그룹의 노래 중 가장 빠른 속도로 오리콘 ‘주간 스트리밍 랭킹’에서 1억 스트리밍을 달성하고, 일본 레코드협회 ‘플래티넘(누적 재생 수 1억 회)’ 인증을 획득했다.
또한 이 노래는 ‘틱톡(TikTok) 올해의 여름 노래 2024’ 일본 랭킹 5위를 차지하고, ‘라인 뮤직 2024년 상반기 랭킹’에서 ‘10대 트렌드 랭킹’과 ‘BGM 랭킹’ 톱 10에 들었다.
이러한 인기에 힘입어 아일릿은 ‘타워레코드 뮤직 2024년 상반기 스트리밍 랭킹’ 내 신인 아티스트 부문 1위를 차지하고, 일본 패션지 표지 발탁과 유명 방송 프로그램에 잇따라 초청되는 등 현지 내 뜨거운 반응을 얻고 있다.
한편, 아일릿은 오는 21일 오후 6시 미니 2집 ‘I’LL LIKE YOU’를 전 세계 동시 발매한다. 신보에는 타이틀곡 ‘Cherish (My Love)’를 비롯해 총 5곡이 실린다.
‘Cherish (My Love)’는 네 마음이 궁금하지만 그보다 너를 좋아하는 내 마음이 소중하다는 소녀의 이야기를 전한다. 앞서 트랙비디오를 통해 중독성 강한 비트가 살짝 공개되며 글로벌 팬들의 기대감을 증폭시켰다. 오는 13일에는 멤버들의 보컬이 더해진 하이라이트 메들리가 베일을 벗는다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Comeback on the 21st’ Illit, decorated the cover of a famous Japanese magazine.. Cute visuals ‘eye-catching’
On the 21st at 6PM, the 2nd mini album ‘I’LL LIKE YOU’ will be released simultaneously worldwide
Break News Reporter Park Dong-je = The agency Hive Label Belief Lab announced on the 11th, “Group Illit (Yoona, Minju, Mocha, Wonhee, Iroha) who are about to make a comeback on the 21st decorated the cover of the famous Japanese fashion magazine ‘Nonno’.”
On the 11th, ‘Nonno’ released the December issue cover featuring Illit on its official homepage. In the photo, Illit shows off her pure and innocent charm wearing cozy outfits such as knits and lace.
Nonno emphasized, “Following an interview on the Nonno website in May, Ailrit was selected as the cover model at the same time as her first appearance in the magazine,” and “In this December issue, we talked about dreams with Ailrit. Please look forward to their cute visuals.”
Even before their official debut in Japan, Ailrit is standing out in various indicators. Their debut song “Magnetic” achieved 100 million streams on the Oricon “Weekly Streaming Ranking” at the fastest rate among all female group songs, and was certified “Platinum (100 million cumulative streams)” by the Recording Industry Association of Japan.
In addition, the song ranked 5th in the Japanese ranking of “TikTok’s Summer Song of the Year 2024” and was included in the top 10 of the “Teen Trend Ranking” and “BGM Ranking” in the “Line Music First Half of 2024 Ranking.”
Thanks to this popularity, Ailrit is receiving a hot response locally, taking first place in the new artist category of the 'Tower Records Music 2024 First Half Streaming Ranking' and being selected for the cover of a Japanese fashion magazine and being invited to famous broadcasting programs one after another.
Meanwhile, Ailrit will release her second mini-album 'I'LL LIKE YOU' simultaneously worldwide on the 21st at 6 PM. The new album contains a total of five songs, including the title song 'Cherish (My Love)'.
'Cherish (My Love)' tells the story of a girl who is curious about her feelings but thinks her feelings for you are more precious. The addictive beat was previously revealed through the track video, raising the expectations of global fans. On the 13th, a highlight medley with the members' vocals will be unveiled.