[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시 기흥구 보라동과 처인구 역북동이 시민을 위한 시설을 마련했다고 6일 밝혔다.
기흥구 보라동은 지곡천을 방문하는 시민의 안전과 쾌적한 보행환경을 제공하기 위해 산책로에 디자인벤치와 간판조명 설치를 마무리했다.
시설이 마련된 보라동 421번지 지곡천 산책로 일원은 큰길과 중심상가를 통행할 수 있어 산책하는 시민이 많은 장소 중 하나다.
이에 보라동은 기존에 설치된 벤치를 활용해 환경을 개선하고, LED 조명을 설치해 시인성을 높였다. 산책길에 마련된 간판 조명은 일몰 시간에 맞춰 자동으로 점등한다.
동 관계자는 ”삭막했던 지곡천 환경을 개선해 시민을 위한 공간으로 조성했다“며 ”실용성을 고려한 그늘막과 테이블을 갖춘 디자인벤치와 조명이 산책로를 이용하는 시민에게 즐거움을 줄 것“이라고 말했다.
처인구 역북동은 9월 30일 서희스타힐스 공동주택에 경로당 개소식을 열었다.
경로당은 총면적 153㎡규모로 거실과 방, 주방 등 어르신을 위한 공간으로 마련했다.
개소식에는 이인영 대한노인회 용인특례시 처인구지회장과 장병소 역북동분회장, 용인특례시의회와 경기도의회 의원 등 50여명이 참석했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] On the 6th, Yongin Special City, Giheung-gu Bora-dong and Cheoin-gu Yeokbuk-dong announced that they have prepared facilities for citizens.
Giheung-gu Bora-dong has completed the installation of design benches and signboard lighting on the walking path to provide citizens visiting Jigokcheon with a safe and pleasant walking environment.
The area of Jigokcheon walking path at 421 Bora-dong, where the facility was installed, is one of the places where many citizens walk as it can pass through the main road and the central shopping district.
Accordingly, Bora-dong improved the environment by utilizing the existing benches and installed LED lighting to increase visibility. The signboard lighting installed on the walking path automatically turns on at sunset.
A local official said, “We have improved the desolate Jigokcheon environment and created a space for citizens,” and “The design benches and lighting with shade and tables that take practicality into consideration will provide enjoyment to citizens using the walking path.”
On September 30, Cheoin-gu Yeokbuk-dong held an opening ceremony for a senior center at the Seohee Star Hills apartment complex.
The senior center has a total area of 153㎡ and is equipped with a living room, bedroom, kitchen, and other spaces for the elderly.
About 50 people attended the opening ceremony, including Lee In-young, the head of the Yongin Special City Cheoin-gu branch of the Korea Senior Citizens Association, Jang Byeong-so, the head of the Yeokbuk-dong branch, and members of the Yongin Special City Council and Gyeonggi Provincial Council.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부