 ▲ 홍성군 유소년승마단은 지난 2020년 창단해 현재 15명의 초·중학생으로 구성된 선수단을 운영하고 있으며, 체계적인 훈련 시스템과 지도력으로 많은 관심을 받고 있다. (C) 정지완 기자 |
홍성군 유소년승마단이 장수승마장에서 개최된 ‘제9회 장수 한우랑 사과랑 전국지구력승마대회’에서 우수한 성적을 거두며, 그동안의 노력에 대한 결실을 맺었다.
대한승마협회가 주최한 이번 대회에는 지난 28일부터 29일까지 전국 22개 승마클럽이 참가해 지구력, 장애물(유소년 포니, 국산마, 경주퇴역마), 릴레이 단체경기, 권승경기 등 총 13개 종목에서 실력을 겨뤘다.
홍성군 유소년승마단은 장애물 유소년 포니와 권승경기 부문에서 두각을 나타냈다. 이다인(서해삼육중 1년) 선수가 장애물 40 Class 중등부 1위와 권승 중등부 1위를, 조성아(서부중 1년) 선수가 장애물 80 Class 중등부 2위와 권승 중등부 2위를 차지했다. 또한 이서연(갈산초 6년) 선수는 권승 초등부에서 1위를 기록하며 유소년승마단의 저력을 입증했다.
2020년 창단한 홍성군 유소년승마단은 현재 15명의 초·중학생으로 구성되어 있으며, 홍성군으로부터 훈련용품과 대회 참가비 등을 지원받고 있다. 이번 대회에서 출전 선수 전원이 높은 성적으로 입상하며 체계적인 훈련 시스템과 우수한 지도력을 입증했다.
유석호 축산과장은 “이번 대회에서 우수한 성적을 거둔 것은 선수들의 열정과 노력이 빛나는 결과”라며 “이번 성과를 발판으로 더 많은 단원들이 각종 대회에서 기량을 펼칠 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
한편, 홍성군 유소년승마단은 지난 5월 제53회 전국소년체육대회에 조성아 선수를 충남 대표로 배출했으며, 6월 제76회 충남도민체육대회에서는 홍성군 승마장 조상휘 교관이 장애물 경기 종목에서 우수한 성적을 거두며 승마경기 종합 1위를 달성한 바 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Hongseong-gun Youth Equestrian Team achieved excellent results at the ‘9th Jangsu Hanwoorang Applerang National Endurance Equestrian Competition’ held at Jangsu Equestrian Center, reaping the fruits of their efforts.
Hosted by the Korea Equestrian Federation, this competition featured 22 equestrian clubs from across the country from the 28th to the 29th, competing in a total of 13 events including endurance, obstacles (youth ponies, domestic horses, retired racehorses), relay team events, and sprints.
The Hongseong-gun Youth Equestrian Team stood out in the obstacle youth pony and sprints categories. Lee Da-in (1st year, Seohae Samyuk Middle School) took first place in the 40-class middle school division and first place in the sprints middle school division, and Jo Seong-ah (1st year, Seobu Middle School) took second place in the 80-class middle school division and second place in the sprints middle school division. In addition, Lee Seo-yeon (Galsan Elementary School, 6th grade) proved the power of the youth equestrian team by taking first place in the Kwonseung Elementary Division.
The Hongseong-gun youth equestrian team, founded in 2020, is currently comprised of 15 elementary and middle school students and receives support for training supplies and competition participation fees from Hongseong-gun. All of the participating players won high scores in this competition, proving their systematic training system and excellent leadership.
Yoo Seok-ho, head of the livestock division, said, “The excellent results in this competition are the result of the players’ passion and effort,” and added, “We will not spare support so that more members can demonstrate their skills in various competitions based on this achievement.”
Meanwhile, the Hongseong-gun Youth Equestrian Team sent athlete Cho Seong-ah to represent South Chungcheong Province at the 53rd National Youth Sports Competition in May, and at the 76th South Chungcheong Provincial Sports Competition in June, instructor Cho Sang-hui of the Hongseong-gun Equestrian Center achieved first place in the overall equestrian competition by achieving excellent results in the obstacle race event.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
