|
(신안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 신안군은 최근 추석을 앞두고 1,000여 개의 공사ㆍ용역계약업체에 청렴서한(사진)을 전달했다.
군에 따르면 이번 청렴 서한은 공사 계약 업체에 행정 윤리의 중요성을 일깨우는 동시에, 공사 계약 업체들이 공정한 경쟁을 통해 공사를 수행하도록 유도하는 것이 주목적이다.
이를 위해 업체들의 협조와 신뢰의 중요성을 강조하고, 청렴 의지를 실천하기 위해서는 업체들의 지속적인 관심과 협력이 필수적이라고 강조하며, 투명한 행정을 통해 신뢰받는 신안군을 만들어 나가겠다는 강한 의지를 표명했다.
또한, 군은 공사 등 계약 과정에서 발생할 수 있는 부조리와 비리를 차단하기 위해 법과 규정을 준수하고, 공정한 절차를 통해 업무를처리하겠다고 약속했다.
아울러, 군은 소속 공직자에게도 청렴서한문을 보내 신뢰의 밑바탕이 되는 청렴과 공정에대해 강조하며 관행적 선물이 금품과 향응의 다른 이름이 될 수 있음을 일깨워 청렴한 명절 분위기를 조성했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Shinan County, Pledges to Practice Integrity Administration Ahead of Chuseok
Governor Park Woo-ryang: “Promise to Establish Fair Contracts and Zero Tolerance Principles”
(Shinan=Break News) Reporter Lee Hak-soo=Shinan County, Jeollanam-do recently delivered integrity letters (pictured) to approximately 1,000 construction and service contract companies ahead of Chuseok.
According to the county, the main purpose of this integrity letter is to remind construction contract companies of the importance of administrative ethics while encouraging them to carry out construction projects through fair competition.
To this end, the county emphasized the importance of cooperation and trust from companies, and emphasized that continuous interest and cooperation from companies are essential to practice integrity, and expressed a strong will to create a trustworthy Shinan County through transparent administration.
In addition, the county promised to comply with laws and regulations and handle business through fair procedures in order to block irregularities and corruption that may arise during the construction and other contract processes.
In addition, the military sent integrity letters to its public officials, emphasizing integrity and fairness as the foundation of trust, and reminding them that customary gifts can be another name for money and entertainment, thereby creating an atmosphere of integrity during the holiday season.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
