 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시(시장 김창규)가 교육 복합 건물인 ‘평생학습관 및 청년센터’를 지난 12일 개관했다.
기존 영천동에 위치했던 ‘평생학습관’은 건물 노후화가 심각하여 안전성이 문제가 되었고, 청년들의 다양한 활동지원을 위해 출범한 ‘청년센터’는 입주할 장소가 필요했다.
이에따라, 제천시는 두 기관을 한 곳으로 모아 지방소멸대응기금을 활용하여 ‘평생학습관 및 청년센터’를 기획하였고, 그동안 비어있던 옛 노인종합복지관을 새롭게 리모델링 하여 시민들이 쉽게 접근할 수 있도록 했다.
또한 도심 속 교육중심지로 거듭나기 위해 제천시 인재육성재단이 공동 입주하였고, 청소년층을 대상으로 한 교육 프로그램도 진행하며 ‘평생학습관 및 청년센터’는 다채로운 프로그램들로 채워질 예정이다.
이날 개관식에는 김창규 제천시장, 박영기 제천시의장 등 관내외 기관·단체장을 비롯한 60여 명이 참석하여 자리를 빛내었다.
제천시는 이번에 개관하는 ‘평생학습관 및 청년센터’가 뛰어난 접근성과 전세대를 아우르는 프로그램 운영으로 교육의 중심지 역할을 할 뿐만 아니라 구도심 상권 및 지역경제가 활성화에도 큰 역할을 할 것으로 기대하고 있다.
김창규 제천시장은 “‘평생학습관 및 청년센터’가 도심에 활력을 불어넣고, 다양한 교육·문화행사로 시민의 삶의 질이 향상될 것”이라고 말했다.
정식 개관을 시작한 ‘평생학습관 및 청년센터’는 앞으로 다양한 행사와 대관, 교육 프로그램 등을 통해 시민들에게 친근한 장소가 될 수 있는 사업 운영에 주력할 방침이다.
한편, 평생학습관은 해당건물(독순로 65) 1층~3층, 청년센터는 4층에 위치하고 있으며, 인재육성재단은 1층에 위치하고 있다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Holds Opening Ceremony for Lifelong Learning Center and Youth Center, an Education Complex
-im changyong reporter
Jecheon City (Mayor Kim Chang-gyu) opened the ‘Lifelong Learning Center and Youth Center’, an education complex, on the 12th.
The ‘Lifelong Learning Center’, previously located in Yeongcheon-dong, was seriously aging and safety issues were a problem, and the ‘Youth Center’, which was launched to support various activities of young people, needed a place to move into.
Accordingly, Jecheon City planned the ‘Lifelong Learning Center and Youth Center’ by gathering the two organizations into one place and utilizing the Local Disappearance Response Fund, and remodeled the old Senior Citizens’ Welfare Center, which had been empty, to make it easily accessible to citizens.
In addition, the Jecheon City Human Resources Development Foundation has moved in to transform into an education center in the city center, and educational programs for young people will be conducted, and the ‘Lifelong Learning Center and Youth Center’ will be filled with diverse programs.
On this day, the opening ceremony was attended by about 60 people including Jecheon Mayor Kim Chang-gyu, Jecheon City Council Chairman Park Young-gi, and heads of organizations and groups within and outside the city, adding to the occasion.
Jecheon City expects that the ‘Lifelong Learning Center and Youth Center’ that is opening this time will not only serve as a center of education with excellent accessibility and programs that encompass all generations, but also play a major role in revitalizing the downtown commercial district and local economy.
Jecheon Mayor Kim Chang-gyu said, “The ‘Lifelong Learning Center and Youth Center’ will invigorate the city center, and citizens’ quality of life will improve with various educational and cultural events.”
The ‘Lifelong Learning Center and Youth Center’, which has officially opened, plans to focus on operating its business so that it can become a friendly place for citizens through various events, rentals, and educational programs.
Meanwhile, the Lifelong Learning Center is located on the 1st to 3rd floors of the building (65 Doksun-ro), the Youth Center is located on the 4th floor, and the Talent Development Foundation is located on the 1st floor.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
