[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도는 관내 31개 시군을 대상으로 2024년도 위반건축물 관리·정비 실적을 평가해 고양, 파주, 평택, 안양, 부천, 하남 등 6개 시군을 ‘우수 시군’으로 선정했다고 10일 밝혔다.
도는 매년 31개 시군의 ▲위반건축물 실태조사 및 고발 ▲이행강제금 부과 및 징수 ▲정비 및 예방활동 실적 등을 종합 평가해 시상하고 있다.
‘위반건축물 관리평가’는 공정성 확보를 위해 행정처분 및 이행강제금 등의 실적은 시군 교체 평가하고, 실태조사 및 예방활동 등의 시책은 경기도가 평가해 가장 높은 점수를 받은 시군을 선정하는 방식이다.
최우수 시군으로 선정된 고양시는 가장 배점이 높은 위반건축물 이행강제금 부과·징수 실적 등 정량적 평가와 ‘가설건축물 설계도서 무상제공 서비스’ 실시, ‘소규모 건축물 기술지도 및 자문 서비스’ 운영 등 정성적 시책 모두 높게 평가받았다.
파주시는 위반건축물 정비실적과 건축사 업무대행 확대 시행, 평택시는 위반건축물 관련 조례 개정, 안양시·부천시·하남시는 건축사 무료상담을 실시해 우수 시군에 이름을 올렸다.
도는 1위부터 3위(고양, 파주, 평택)까지는 기관 표창하고, 선정된 6개 모든 시·군 담당자는 유공 표창할 계획이다.
도는 이번 평가에서 선정된 우수 시책을 시군에서 활용할 수 있도록 공유하고, 도출된 제도적 문제점 등은 합리적으로 제도 개선할 예정이다.
박종근 경기도 건축디자인과장은 “위반건축물에 대한 시군의 단속의지와 관심을 촉진해 위반건축물 조치와 함께 사전예방에 최선을 다할 것이다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Southern = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Province announced on the 10th that it evaluated the management and maintenance performance of illegal buildings in 2024 among 31 cities and counties in the province and selected 6 cities and counties, including Goyang, Paju, Pyeongtaek, Anyang, Bucheon, and Hanam, as ‘excellent cities and counties.’
The province comprehensively evaluates and awards the 31 cities and counties each year for ▲investigation and reporting of illegal buildings ▲imposition and collection of enforcement fines ▲maintenance and prevention activities.
In order to ensure fairness, the ‘Illegal Building Management Evaluation’ is a method in which the city and county with the highest score are evaluated by replacing the administrative dispositions and enforcement fines, and Gyeonggi Province evaluates policies such as investigations and prevention activities.
Goyang City, which was selected as the best city/county, received high evaluations for both quantitative evaluations such as the highest score in imposing and collecting fines for violations, as well as qualitative measures such as the implementation of the ‘free provision of design drawings for temporary buildings’ and the operation of the ‘technical guidance and consulting service for small-scale buildings.’
Paju City was named as an excellent city/county for its performance in the maintenance of violations and the expansion of architect agency work, Pyeongtaek City revised the ordinance related to violations, and Anyang City, Bucheon City, and Hanam City implemented free consultations with architects.
The province plans to award the institutions that ranked first through third (Goyang, Paju, and Pyeongtaek) and award meritorious service to all six selected cities/counties.
The province plans to share the excellent policies selected in this evaluation so that cities and counties can utilize them, and rationally improve the system for any identified institutional issues.
Park Jong-geun, head of Gyeonggi Province’s Architectural Design Division, said, “We will do our best to promote the interest and will of cities and counties to crack down on illegal structures and prevent them in advance while taking action against them.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
