|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 제79주년 광복절을 맞아 15일 도청 김대중강당에서 ‘되찾은 대한의 빛, 이어갈 전남의 빛’이란 주제로 전남 광복절 경축식을 열어 세계 속에 빛나는 전남 시대를 열어갈 것을 다짐했다.
경축식에선 김영록 전남도지사와 애국지사 유족, 광복회 전남도지부(지부장 송인정), 기관·단체장 등 700여 명이 참석해 광복의 의미를 되새기고, 나라를 위해 헌신한 애국선열의 숭고한 뜻을 기렸다.
행사는 독립유공자 포상을 시작으로, 광복회 기념사, 경축사, 기념공연, 광복절 노래 제창, 만세삼창 순으로 진행됐다.
독립유공자 포상에선 ▲고 나치구 님의 손자 나대현 님 ▲고 이연우 님의 딸 이정옥 님 ▲고 전우생 님의 딸 전길자 님이 대통령 표창을 전수받았으며, 광복회 ▲김은숙 ▲오광용 ▲한봉희 님이 도지사 표창을 수상했다.
기념공연은 시 낭송, 무용, 합창으로 구성해 광복의 염원과 환희, 새로운 희망을 표현하며 광복의 의미를 다시금 생각하게 했다. 특히 심훈의 ‘그날이 오면’을 전남도청 직장운동경기부 펜싱팀 소속이자 2024 파리올림픽 은메달리스트인 최세빈이 낭독해 참석자들에게 깊은 감동을 선사했다.
김영록 지사는 “광복을 이뤄낸 선열들의 굳은 의지와 용기가 대한민국 번영의 시대를 열었듯, 그들의 고귀한 뜻을 본받아 세계가 주목하는 전남, 사람이 모여드는 전남 행복 시대를 활짝 열겠다”고 강조했다.
이날 전남도청 윤선도홀(1층 로비)에서는 ‘인공지능(AI)으로 만나는 독립투사’ 특별전시가 열려, 독립투사들의 생생한 눈빛과 표정, 음성 등을 통해 그들이 품었던 나라사랑 정신과 굳은 의지를 다시금 일깨워줘 관람객에게 큰 호응을 얻었다.
전남도는 전국 광역자치단체 가운데 처음으로 서훈을 받지 못한 1천 명이 넘는 독립운동가를 자체 발굴해 서훈 신청을 했다. 2025년까지 ‘남도의병 역사박물관’을 건립하고, 2027년까지 ‘전남 독립운동사’를 편찬해 ‘대한민국 의향 1번지 전남’의 위상을 드높일 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeollanam-do, 79th Anniversary of Liberation Day Celebration Ceremony
Governor Kim Young-rok, “Following the will of our ancestors, Jeollanam-do, a happy era that the world is paying attention to, will flourish”
(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-su=On the 15th, Jeollanam-do held a Jeollanam-do Liberation Day Celebration Ceremony at the Kim Dae-jung Auditorium in the Provincial Office with the theme of “The Light of Korea Regained, the Light of Jeollanam-do to Continue” and pledged to open an era of Jeollanam-do that shines in the world.
At the celebration ceremony, approximately 700 people including former Governor Kim Young-rok, bereaved families of patriotic martyrs, the Jeollanam-do branch of the Liberation Association (branch manager Song In-jeong), and heads of organizations and groups attended to reflect on the meaning of liberation and pay tribute to the noble will of patriotic ancestors who devoted themselves to the country.
The event began with awards for independence activists, followed by a commemorative speech by the Liberation Association, a congratulatory speech, a commemorative performance, singing of the Liberation Day song, and three cheers.
At the awards ceremony for those who contributed to independence, ▲ Na Dae-hyeon, grandson of the late Na Chi-gu, ▲ Lee Jeong-ok, daughter of the late Lee Yeon-woo, and ▲ Jeon Gil-ja, daughter of the late Jeon Woo-saeng, received the Presidential Citation, and ▲ Kim Eun-sook, ▲ Oh Gwang-yong, and ▲ Han Bong-hee of the Gwangbokhoe received the Governor’s Citation.
The commemorative performance consisted of poetry recitation, dance, and choir, expressing the wish for liberation, joy, and new hope, and making us think again about the meaning of liberation. In particular, Choi Se-bin, a member of the fencing team of the Jeonnam Provincial Office Sports Team and a silver medalist at the 2024 Paris Olympics, read Sim Hoon’s “When That Day Comes,” deeply moving the attendees.
Governor Kim Young-rok emphasized, “Just as the firm will and courage of our ancestors who achieved liberation opened an era of prosperity for the Republic of Korea, we will follow their noble intentions and open an era of happiness in Jeonnam that the world will pay attention to and where people will gather.”
On this day, a special exhibition titled ‘Meeting Independence Fighters with AI’ was held at the Jeonnam Provincial Office’s Yun Seon-do Hall (1st floor lobby), which rekindled the spirit of patriotism and strong will of independence fighters through their vivid eyes, expressions, and voices, and received a great response from visitors.
Jeonnam Province is the first metropolitan autonomous body in the country to independently discover and apply for the decoration of over 1,000 independence activists who had not received the decoration. It plans to build the ‘Namdo Righteous Army History Museum’ by 2025 and compile the ‘Jeonnam Independence Movement History’ by 2027 to elevate the status of ‘Jeonnam, the No. 1 Place of Intention in the Republic of Korea.’
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
