|
[브레이크뉴스경기남부=수원 이귀선기자] 경기도와 경기도경제과학진흥원(이하 경과원)이 오는 30일까지 ‘공공인프라 실증지원 기회발굴 프로그램’ 참여 기관을 모집한다고 12일 밝혔다.
경기도 최초로 시행되는 이번 공공인프라 실증지원은 경과원이 운영중인 광교·판교테크노밸리 인프라를 활용해 도내 중소·벤처기업 및 스타트업의 신기술·신제품 실증을 지원해 도민이 체감할 수 있는 기술 실증을 지원하는 사업이다.
제품개발·제조·인증까지 많은 비용을 투자했음에도 실증 테스트베드가 없어 판로개척에 어려움을 겪고 있는 도내 기업 10개 사를 지원한다.
공공업무 이용 목적을 넘어, 도내 우수 기업들이 발전하고 성장할 수 있는 기회를 제공하기 위해 공공인프라를 테스트베드로 개방한 것이 큰 특징이다.
경과원은 광교·판교테크노밸리 단지 및 공공건물(7개 건물) 인프라를 개방해 도내 기업에 실증 현장을 제공하고 기업의 우수 기술과 제품을 직접 검증할 계획이다.
지원 대상은 신기술·신제품·비즈니스모델 실증이 필요한 도내 중소기업(중소·벤처기업, 스타트업, 소공인)이다. 공고일 기준 본점, 공장 또는 연구소 중 하나 이상이 경기도에 소재한 기업이다.
최종 선정된 10개 사에는 실증환경 제공과 설치비용을 지원하며, 한 기업당 최대 2,000만 원 이내의 자금을 지원한다.
신청 기간은 오는 22일(목)부터 30일(금) 15:00까지이며, 이지비즈를 통한 온라인 접수로 진행된다.
또한 실증지원 희망기업은 사업계획서 접수 전 사전신청을 통해 경과원이 추진하는 현장답사에 참여해 공공인프라에 대한 규격 등 정보를 제공받을 수 있다.
현장답사는 오는 14일과 21일, 2회에 걸쳐 진행된다. 온라인 신청 후 인프라 담당 부서(판교테크노밸리팀, 광교테크노밸리팀 등)와 일정을 조율해 진행하면 된다.
참여 희망기업은 판교·광교테크노밸리의 공공인프라 실증환경을 사전에 둘러보고 사업계획서 작성 전 구체적인 실증과제 계획을 수립할 수 있다.
경과원은 이번 지원사업을 통해 도내 중소기업들이 경쟁력 있는 기술과 제품을 개발하고, 테스트를 통해 시장진입의 안정성을 높여 기업 혁신성장으로 이어질 수 있을 것으로 기대하고 있다.
강성천 경과원장은 “경기도 최초로 시행되는 이 사업은 기술력은 있지만 실증 테스트베드가 없어 어려움을 겪는 도내 기업에게 좋은 기회가 될 것으로 기대하고 있다”며 “도민들은 도내 기업의 우수 기술과 제품을 체감하고 기업에게는 실질적인 성과로 이어질 수 있도록 정책적 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
공고에 대한 자세한 내용은 경과원 테크노밸리기획팀으로 문의하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Gwi-seon] Gyeonggi Province and Gyeonggi Province Economic and Science Promotion Agency (hereinafter referred to as the Agency) announced on the 12th that they will recruit participating institutions for the ‘Public Infrastructure Demonstration Support Opportunity Exploration Program’ until the 30th.
This public infrastructure demonstration support, which is being implemented for the first time in Gyeonggi Province, is a project that supports demonstration of new technologies and new products of small and medium-sized enterprises, venture companies, and startups in the province by utilizing the Gwanggyo and Pangyo Techno Valley infrastructure operated by the Agency, so that residents can experience technology demonstration.
We will support 10 companies in the province that have invested a lot of money in product development, manufacturing, and certification but are having difficulty in developing sales channels due to the lack of a demonstration test bed.
The main feature is that the public infrastructure has been opened as a test bed to provide opportunities for excellent companies in the province to develop and grow beyond the purpose of using it for public work.
Gyeonggi-do plans to open the infrastructure of Gwanggyo-Pangyo Techno Valley complex and public buildings (7 buildings) to provide a demonstration site for companies in the province and directly verify excellent technologies and products of companies.
The target of support is small and medium-sized enterprises (small and medium-sized enterprises, venture companies, startups, small business owners) in the province that need to demonstrate new technologies, new products, and business models. As of the announcement date, at least one of the headquarters, factories, or research institutes is located in Gyeonggi-do.
The 10 companies that are finally selected will be supported with the provision of a demonstration environment and installation costs, and each company will be supported with up to 20 million won in funds.
The application period is from 15:00 on Thursday, the 22nd to Friday, the 30th, and will be conducted through online applications via Easybiz.
In addition, companies wishing to receive demonstration support can participate in a field trip promoted by Gyeonggi-do through a pre-application before submitting a business plan and receive information such as standards for public infrastructure.
The field trip will be conducted twice, on the 14th and 21st. After applying online, you can coordinate the schedule with the infrastructure department (Pangyo Techno Valley Team, Gwanggyo Techno Valley Team, etc.).
Companies wishing to participate can tour the public infrastructure demonstration environment of Pangyo and Gwanggyo Techno Valley in advance and establish a specific demonstration project plan before writing a business plan.
Gyeonggi Research Institute expects that through this support project, small and medium-sized enterprises in the province will be able to develop competitive technologies and products, and through testing, increase the stability of market entry, which will lead to corporate innovation and growth.
Gyeonggi Research Institute Director Kang Seong-cheon said, “This project, which is being implemented for the first time in Gyeonggi Province, is expected to be a good opportunity for companies in the province that have technological capabilities but are struggling due to lack of a demonstration test bed.” He added, “We will not spare policy support so that residents can experience the excellent technologies and products of local companies and companies can achieve tangible results.”
For more information about the announcement, contact Gyeonggi Research Institute Techno Valley Planning Team.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
