![]() |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 맹동혁신 국민체육센터 수영장과 반다비 국민체육센터를 위탁받아 운영하는 아이에스티(주)에서 여름방학을 맞아 초등학생을 대상으로 수영과 필라테스를 배워볼 수 있는 여름방학 특강을 운영한다고 19일 밝혔다.
맹동혁신 국민체육센터 수영장에서는 방학을 맞아 오는 26일부터 8월 21일까지 초등학생을 대상으로 월,수,금 주 3회 하루 4타임(8시,11시,13시,15시) 8개 반(25명 정원/반)을 운영할 예정으로, 충원 시까지 신청자를 모집한다.
또한 반다비 국민체육센터에서도 오는 25일부터 8월 22일까지 어린이가 접하기 어려운 기구필라테스 특강을 월,수 또는 화,목 주 2회(17시) 2개반(8명 정원/반)을 운영할 계획으로, 신청자를 모집한다.
여름 특강과 관련해 자세한 문의는 맹동혁신국민체육센터 수영장과 반다비국민체육센터로 문의하면 된다.
유영열 아이에스티(주) 본부장은 “기획한 맹동혁신체육센터의 수영 특강과 반다비체육센터의 기구필라테스 특강이 아이들의 균형 잡힌 성장 발육과 건강한 여름나기에 도움이 됐으면 한다”고 말했다.
한편 아이에스티 주식회사는 맹동혁신국민체육센터 수영장과 음성 반다비국민체육센터를 위탁받아 운영하는 체육시설 운영 전문업체이다.
아이에스티(주)는 군 장학회 장학금기탁, 주민과 함께하는 체험행사 및 수영장 무료개방, 반기문마라톤 운영물품 지원, 내고장 음성愛 주소갖기 운동 확산을 위한 관외 전입자 수영장 3개월 자유이용권 지급 등 지역 발전을 위한 다양한 사회공헌 활동과 군민의 건강한 삶의 질 향상을 위해 노력하고 있다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong-gun, special summer swimming and pilates classes for children
Maengdong Innovation·Bandabi National Sports Center Swimming Pool
-bongsu kim reporter
Eumseong-gun announced on the 19th that IST Co., Ltd., which operates the Maengdong Innovation National Sports Center swimming pool and the Bandabi National Sports Center, will be running a special summer vacation lecture for elementary school students to learn swimming and Pilates during the summer vacation. .
At the Maengdong Innovation National Sports Center swimming pool, 8 classes will be held 4 times a day (8:00, 11:00, 13:00, 15:00) three times a week on Mondays, Wednesdays, and Fridays for elementary school students from the 26th to August 21st during the vacation. We plan to operate a class of (25 people/class) and will be recruiting applicants until the full number is filled.
In addition, Bandabi National Sports Center will also be offering special Pilates classes for children that are difficult to access from the 25th to August 22nd, twice a week (17:00) on Mondays and Wednesdays or Tuesdays and Thursdays, in two classes (8 students/class). Plan to recruit applicants.
For further inquiries regarding the summer special lecture, please contact the Maengdong Innovation National Sports Center swimming pool or the Bandabi National Sports Center.
Yoo Young-yeol, head of IST Co., Ltd., said, “I hope that the special swimming lecture at Maengdong Innovation Sports Center and the special Pilates lecture at Bandabi Sports Center will help children achieve balanced growth and development and have a healthy summer.”
Meanwhile, IST Co., Ltd. is a sports facility management company that operates the Maengdong Innovation National Sports Center swimming pool and the Eumseong Bandabi National Sports Center on consignment.
IST Co., Ltd. provides various activities for local development, such as donating scholarships to the Military Scholarship Association, providing experiential events for residents and free opening of swimming pools, providing supplies for the Ban Ki-moon Marathon, and providing 3-month free passes to swimming pools for residents moving out of the district to spread the movement to have a voice and love in one's hometown. We are making efforts to carry out social contribution activities and improve the healthy quality of life of residents.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스