 ▲ ‘낮밤녀’ 10회, 정은지·최진혁·백서후 삼각 로맨스 시작 <사진출처=JTBC 방송 캡처> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 정은지와 최진혁, 백서후의 삼각 로맨스가 마침내 시작됐다.
지난 14일 방송된 JTBC 토일드라마 ‘낮과 밤이 다른 그녀’(극본 박지하/ 연출 이형민, 최선민/ 제공 SLL/ 제작 삼화네트웍스)(이하 ‘낮밤녀’) 10회에서는 계지웅(최진혁 분)이 이미진(정은지 분)에게 고백하는 고원(백서후 분)의 모습을 목격하면서 이들의 러브라인에 새로운 변수가 찾아왔다.
15일 ‘낮밤녀’ 측에 따르면, 10회 시청률은 수도권 8.7%, 전국 8.4%를 기록했다(닐슨코리아 유료가구 기준).
이미진은 키스 불발 사태 이후로 좀처럼 연락을 하지 않는 계지웅으로 인해 하루하루 심란한 시간을 보냈다. 일이 바빠서 정신이 없을 것이라며 애써 합리화를 해봐도 감정의 동요는 멈출 수 없었다.
밤을 새우고 출근한 탓에 잔뜩 초췌해진 임순(이정은 분)은 자신을 도와주겠다는 고원에게 고양이를 찾고 있다는 고민거리를 털어놓았다. 고원은 임순이 찾고 있다는 고양이 사진을 SNS에 업로드했고 닮은 고양이를 봤다는 제보 댓글이 쏟아져 임순을 미소 짓게 했다.
해가 지고 본캐로 돌아온 이미진은 고원과 함께 밤새 제보자들을 찾아다녔다. 고양이는 안중에도 없고 고원을 만나겠다는 불순한 목적을 가진 제보자도 나타났지만 이미진은 포기하지 않고 고원과 함께 사람들을 만났다. 이미진은 제 일처럼 나서 도와주는 고원에게 고마운 마음을 표했고 두 사람 사이에는 훈훈한 기류가 맴돌았다.
같은 시각 계지웅은 친구의 로맨스를 적극적으로 밀어주려던 이미진의 절친 도가영(김아영 분)에게 붙들렸다. 때마침 도가영에게 이미진의 전화가 걸려왔고 계지웅은 전화기 너머로 들려오는 남자의 목소리와 외박을 하겠다는 이미진의 말에 신경이 곤두섰다. 이미진 생각에 잠을 이루지 못하는 자신의 행동에 화들짝 놀란 계지웅은 정신을 다잡아 폭소를 안겼다.
결국 계지웅은 이미진의 진심을 확인하려 이미진의 집 앞까지 찾아갔지만 생각과 달리 이미진은 계지웅의 질문에 뾰족하게 대꾸하며 그를 당황하게 했다. 계지웅은 지난밤의 일을 언급하며 “오해 안 하니까 걱정할 필요 없다”고 그녀를 달랬지만 이미진은 되려 다짜고짜 자신을 찾아와 말을 빙빙 돌리는 계지웅에게 화만 날 뿐이었다.
계지웅의 말이 끝나기도 전 냅다 집으로 들어가 버린 이미진은 볼멘소리를 하면서도 빗소리가 들리자 계지웅을 걱정하기 바빴다. 들려오는 초인종 소리에 집 밖으로 나온 이미진은 비를 맞으며 서 있는 고원을 보고 깜짝 놀랐다. 다급히 우산을 씌워주는 이미진에게 고원은 서한지청에 나오지 말라는 뜬금없는 말을 남겨 이미진을 당황하게 했다.
그간 고원은 차재성(김광식 분) 차장의 사무실로 누군가 ‘시니어 인턴 중 신분을 숨긴 사람이 있다’는 투서를 받아왔던 상황. 이미진에게 무슨 일이 일어날까 노심초사하던 중 북받쳐 오르는 감정을 주체하지 못한 고원은 비로 젖은 와중에도 우산을 이미진에게 기울여주며 그녀를 향한 마음을 전했다. 온 마음을 다해 좋아한다고 고백하는 고원의 이야기에 이미진 역시 아무런 말도 하지 않고 그의 눈을 응시해 보는 이들을 두근거리게 만들었다.
무엇보다 이미진에게 다시 돌아온 계지웅이 이 광경을 목격하면서 심장박동을 고조시켰다. 우산 아래 한껏 가까워진 이미진과 고원을 보는 계지웅의 눈빛에는 오묘한 감정이 서려 있어 드디어 계지웅이 이미진에 대한 감정을 자각했음을 예감케 했다. 이에 이미진과 계지웅, 그리고 고원의 삼각관계가 앞으로 어떻게 흘러갈지 ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 다음 이야기가 궁금해지고 있다.
한편, JTBC 토일드라마 ‘낮과 밤이 다른 그녀’ 11회는 오는 20일 밤 10시 30분에 방송된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Day and Night Woman’, a love triangle between Jeong Eun-ji, Choi Jin-hyuk and Baek Seo-hoo begins... Episode 10, viewer rating 8.4%
JTBC Saturday-Sunday drama, new variable in love line
Break News Reporter Park Dong-je = The love triangle between Jeong Eun-ji, Choi Jin-hyuk, and Baek Seo-hoo, ‘A woman who is different from day and night’, has finally begun.
In the 10th episode of JTBC's Saturday-Sunday drama 'The Girl Who is Different from Day and Night' (written by Park Ji-ha/directed by Lee Hyeong-min and Choi Seon-min/provided by SLL/produced by Samhwa Networks) (hereinafter referred to as 'Day and Night Woman'), Gye Ji-woong (played by Choi Jin-hyuk) appeared on the 14th. As they witnessed Go Won (played by Baek Seo-hoo) confessing to Lee Mi-jin (played by Jeong Eun-ji), a new variable came to their love line.
According to ‘Day and Night Women’ on the 15th, the viewership rating for episode 10 was 8.7% in the metropolitan area and 8.4% nationwide (based on Nielsen Korea paid households).
Lee Mi-jin had a difficult time day after day because of Gye Ji-woong, who rarely contacted her after the failed kiss incident. Even though she tried to rationalize that she was busy with work and that she was out of her mind, she couldn't stop the emotional turmoil.
Lim Soon (played by Lee Jeong-eun), who was very haggard from staying up all night to go to work, confessed her troubles to Go Won, who offered to help her, and that she was looking for her cat. Go Won uploaded a photo of her cat that Im Soon was looking for on social media, and she received a flood of comments reporting that she had seen a similar cat, which made Im Soon smile.
Lee Mi-jin, who returned to the main character after the sun set, spent the night searching for informants with Go Won. The cat was out of her mind and an informant with the impure purpose of meeting Go-won also appeared, but Lee Mi-jin did not give up and she met people with Go-won. Lee Mi-jin expressed her gratitude to Go Won, who helped her like it was his job, and a warm atmosphere lingered between the two.
At the same time, Gye Ji-woong was captured by Lee Mi-jin's best friend, Do Ga-yeong (played by Kim A-young), who was actively trying to promote her friend's romance. At that moment, Do Ga-yeong received a call from Jin, and Gye Ji-woong got on her nerves at the sound of a man's voice on the other end of her phone and Jin's words about staying out overnight. Gye Ji-woong, who was shocked by his behavior as he couldn't sleep because of her thoughts, caught her spirit and made her burst into laughter.
In the end, Gye Ji-woong went to Jin's house to check his sincerity, but contrary to what she thought, Lee Mi-jin sharply responded to Gye Ji-woong's questions, embarrassing him. Gye Ji-woong mentioned what happened last night and comforted her by saying, “You don’t have to worry because you don’t misunderstand,” but Lee Mi-jin only got angry at Gye Ji-woong, who came to her and tried to spin her words around.
Lee Mi-jin, who suddenly went home before Gye Ji-woong finished speaking, was busy worrying about Gye Ji-woong when she heard the sound of rain while talking to her. Lee Mi-jin, who came out of the house at the sound of the doorbell, was surprised to see Go-won standing in the rain. She embarrassed Lee Mi-jin by leaving an unexpected comment to Lee Mi-jin, who hurriedly put her umbrella on her, telling her to stay away from the Seohan branch office.
In the meantime, Go Won had received a letter from someone in Deputy Director Cha Jae-seong's (Kim Gwang-sik) office saying, 'There is a senior intern who has hidden his identity.' While worrying about what will happen to Lee Mi-jin, Go-won, unable to control her overflowing emotions, tilts her umbrella to her Lee Mi-jin even though she is wet with rain, and looks towards her. expressed his feelings. When Lee Mi-jin heard the story of Go-won, who confessed that she loved him with all her heart, she did not say anything and just stared into his eyes, making the viewers' hearts flutter.
Above all, Gye Ji-woong, who returned to Lee Mi-jin, witnessed this scene and made her heart beat faster. Gye Ji-woong's eyes, looking at Lee Mi-jin and her plateau as close as possible under the umbrella, were full of profound emotions, giving us a premonition that Gye Ji-woong had finally realized her feelings for Lee Mi-jin. Accordingly, people are already curious about the next story of ‘She is different from day and night’ and how the love triangle between Jin, Gye Ji-woong, and her Go-won will progress in the future.
Meanwhile, episode 11 of JTBC's Saturday-Sunday drama 'The Girl Who Is Different from Day and Night' will be aired at 10:30 pm on the 20th.
