광고

남동구 도시관리공단, 위기 상황 대비 비상용품함 설치

박상도 기자 | 기사입력 2024/04/30 [13:35]

▲ 위기 상황 대비 비상용품함 설치(사진제공:남동구 도시관리공단) (C) 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구도시관리공단이 30일, 공단에서 운영 중인 다중이용시설 내 위기 상황을 대비해 안전 비상용품함을 설치했다고 밝혔다.

 

공단에 따르면, 비상용품함은 화재 등 상황 발생 시 직원 및 고객이 자발적 장비 사용으로 초기 대응을 도와 인명피해를 최소화하고, 구민의 안전을 확보하기 위해 설치됐다.

 

비상용품함에는 화재 대피 마스크, 소방담요, 비상용랜턴, 스프레이 간이소화기, 통제 테이프, 구급함, 안전모, 내열 장갑, LED 신호봉 등이 담겼다.

 

설치장소는 시민 접근성, 중요도가 높은 다중이용시설인 남동국민체육센터, 남동수영장, 서창어울마당 등 6개소로, 내부에는 꼭 필요한 안전용품을 비치해 비상시 초기 대응을 할 수 있도록 했다.

 

김석우 이사장은 “비상용품함은 비상시 구민의 소중한 생명을 지킬 수 있는 중요한 역할을 할 것”이라며 ”구민들이 즉각 사용할 수 있도록 철저히 관리하고 전체 사업장 내 확대를 검토하여 구민의 안전 강화를 위해 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Namdong-gu City Management Corporation installs an emergency supply box in preparation for crisis situations

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

 

On the 30th, the Namdong-gu Urban Management Corporation announced that it had installed a safety emergency supply box in preparation for crisis situations in multi-use facilities operated by the corporation.

 

According to the corporation, the emergency supply box was installed to minimize casualties and ensure the safety of residents by helping employees and customers voluntarily use the equipment in the initial response in the event of a fire or other situation.

 

The emergency supply box contains fire evacuation masks, fire blankets, emergency lanterns, simple spray fire extinguishers, control tape, first aid kits, hard hats, heat-resistant gloves, and LED signal rods.

 

The installation locations are six locations, including the Namdong National Sports Center, Namdong Swimming Pool, and Seochang Eoul Madang, which are multi-use facilities with high accessibility and importance to citizens. Necessary safety supplies are provided inside to enable early response in case of an emergency.

 

Chairman Kim Seok-woo said, “The emergency supply box will play an important role in protecting the precious lives of residents in the event of an emergency.” He added, “We will thoroughly manage it so that residents can use it immediately and review expansion within all business sites to continuously strive to strengthen the safety of residents.” He said.

 


원본 기사 보기:ebreaknews.com
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고